соответственно, использование данного термина логически неверно.
It is quite clear, and we are faced with this constantly that people might misunderstand the object that is conceptually wrong to reflect his nature.
Вполне понятно, и мы сталкиваемся с этим постоянно, что человек может неверно понять объект, концептуально неправильно отразить его сущность.
In spite of the fact that this system is conceptually wrong, it is mathematically correct for this special case.
Несмотря на то, что эта система является концептуально неправильной, это является математически корректным для этого особого случая.
Both of these aspects of the theories are mathematically correct, so far as we are able to determine at present, but they are mutually contradictory from the conceptual standpoint, and therefore at least one of them is conceptually wrong.
Оба эти аспекта теории математически правильны, насколько мы можем определить, в настоящее время, но они противоречат друг другу с концептуальной точки зрения, и поэтому, по крайней мере, один из них - концептуально неправильный.
This is conceptually wrong.'
Концептуально это неправильно».
"The use of the concept of 'security through obscurity' that has long gone along with dedicated devices is conceptually wrong, and is proving to be so as the global trend of bank fraud rises."
"Использование понятия 'безопасность через неясность', который уже давно ушел вместе с выделенными устройствами концептуально неправильно, а оказывается так как мировая тенденция банковского мошенничества поднимается."
This answer to the problem is conceptually wrong; that is, space and time magnitudes are in fact absolute and a change in reference system does not alter them, other than to introduce the differences between the coordinates of the reference systems.
Величины пространства и времени, на самом деле, являются абсолютными и изменения в системе отсчета не изменяют их, иначе, чем для внедрения различия между координатами системы отсчета.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.