Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
is functionally equivalent
Traducere "is functionally equivalent" în rusă
функционально эквивалентен
функционально эквивалентно
This is functionally equivalent to the first example.
Действуем по аналогии с первым примером.
And the problem with this is that having the wrong timing is functionally equivalent to making the wrong decision.
И проблема в том, что неправильно выбранное время фактически тождественно принятию неправильного решения.
To him, therefore, bodily loss is functionally equivalent to loss of the object; and this equivalence is reinforced by the presence of an internalized object, which, so to speak, suffuses the individual's body and imparts to it a narcissistic value.
Поэтому для него телесная потеря эквивалентна потери объекта и это равенство подкрепляется наличием интернализованного объекта, который, так сказать наполняет тело индивида и наделяет его нарциссической ценностью.
The term "orthologous" is a polynucleotide from one species that is functionally equivalent to a known reference sequence in another species (i.e., a species variant).
Термин «ортологичный» включает в себя полинуклеотид от одного вида, который функционально эквивалентен известной эталонной последовательности у другого вида (т.е. видовой вариант).
Additionally, deletions can be performed in the amino acid sequence provided that the resulting protein is functionally equivalent to zein, i.e., that it maintains its properties.
Кроме того, могут быть проведены делеции в аминокислотной последовательности, при условии что получающийся в результате белок функционально эквивалентен зеину, т.е. сохраняет его свойства.
Should a State adopt the non-unitary approach, however, it will be necessary to adjust the rules relating to attachments to achieve a result that is functionally equivalent regardless of the form of the transaction.
Вместе с тем при неунитарном подходе государствам придется скорректировать нормы, касающиеся принадлежностей, для достижения функционально эквивалентного результата независимо от формы сделки.
Moreover, each of these logics is functionally equivalent to the fragment of logic B3 consisting of external formulas only.
Доказано, что эти паралогики функционально эквивалентны и каждая функционально эквивалентна фрагменту логики ВЗ, состоящему только из внешних формул.
I'm not on a H-1B, but a visa that is functionally equivalent as far as this question goes
Я не на Н-1В, но визы, который функционально эквивалентен насколько этот вопрос
Snipurl is functionally equivalent full URL shrinking services, and provide Chinese language.
Может быть, ссылка не привыкать к пользователю для сокращения, например, наиболее часто используемые TinyURL, является ведущей краткий URL.
It is functionally equivalent to third lieutenant (OF-1c/ O-0).
Это функционально эквивалентно третьему лейтенанту (-1c/ O-0).
BRU "MiniCom DWLL-200" is a highly integrated device that is functionally equivalent to the classic BS controller and two 10-channel base stations.
"МиниКом DWLL 200" представляет собой высокоинтегрированное устройство, функционально эквивалентное классическому контроллеру БС и двум 12-канальным базовым станциям.
Intrusion Prevention Systems include a detection component-which is functionally equivalent to an Intrusion Detection System-that will trigger some automatic remedial action whenever an intrusion attempt is detected.
Системы предотвращения вторжений включают в себя компонент обнаружения, функционально эквивалентный системе обнаружения вторжений, который запускает автоматические корректирующие действия при обнаружении попытки вторжения.
It is functionally equivalent to 100BASE-TX, but supports old cable.
По функциональности полный эквивалент 100BASE-TX, но для старого типа кабеля.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "is functionally equivalent" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 73 ms.
