Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
он будет тянуть
он потянет
она будет тянуть
она вытянет
оно будет тянуть
The engineers claim it will pull 1G on a dry surface and the tiny engine growls fiercely (more like a V8 than a four-cylinder) at low speeds before erupting into a bona fide racing car howl once it revs past 7,000rpm.
Инженеры утверждают, что он будет тянуть 1G на сухой поверхности, а крошечный двигатель рычит яростно (больше на V8, чем с четырьмя цилиндрами) на низких скоростях, прежде чем взорваться добросовестным воем, гоночный автомобиль набирает 7000 оборотов в минуту.
The engine dominates the driving experience of the SL 55; it will pull like a strongman at a truck-hauling contest
Двигатель доминирует вождения SL 55; он будет тянуть, как силовик на конкурсе грузовиков
Financial growth is being stimulated ever more in the hope that it will pull real growth behind it, but it is in fact pushing uneconomic growth - net growth of illth.
Финансовый рост стимулируется все более и более в надежде, что он потянет за собой реальный рост, но на самом деле это подталкивание нерентабельного роста - производства итогового неблагополучия.
These features allow you to cope with most modern applications, though, of course, you shouldn't rely on the fact that it will pull applications with 3D resources and games.
Данные характеристики позволяют справляться с большинством современных приложений, хотя, конечно, не стоит рассчитывать на то, что он потянет ресурсоёмкие приложения и 3D-игры.
These 12 areas are so interconnected that when one is lacking, it will pull down the others.
Эти 12 областей настолько взаимосвязаны, что, когда одна из них пробуксовывает, она будет тянуть вниз все остальные.
Either we will help the leadership of the industry and get it out of the swamp, or it will pull our economy down and ruin all our plans for economic recovery , the President said.
Или мы сейчас поможем руководству отрасли и вытащим ее из болота, или она будет тянуть нашу экономику вниз и разрушит все наши планы касательно подъема экономики, - сказал президент.
It will pull you into its emotional whirlwind and you won't want to get out.
Он будет тянуть вас в свой эмоциональный вихрь, и Вы не захотите вырываться.
Therefore, it will pull accounts that do not have attributes assigned.
Также у него есть счета, которые не приносят никакого дохода.
If left unchecked, it will pull you into a quagmire of crippling indecision.
Если оставлять ее без внимания, она засосет вас в бездну деструктивной бездеятельности.
Open this book, and it will pull you in.
Откройте эту книгу, и вы получите огромную пользу».
Down it will pull the paper oil companies that still traded with the backlog of raw materials fluctuations.
Вниз его потянут бумаги нефтяных компаний, которые до сих пор торгуются с отставанием от сырьевых колебаний.
Because all human beings are connected, if you raise your norm, it will pull up on other people as well.
Поскольку все люди связаны, если вы поднимете свою норму, то она подтянет также других людей.
In particular, it will pull things like education, work experience and profile details to create a workable bio.
В частности, для создания работающей биографии будут использоваться такие вещи, как образование, опыт работы и детали профиля.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.