Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
keeps bugging
Traducere "keeps bugging" în rusă
продолжает доставать
He keeps bugging me to talk to him about careers and getting a job.
Он продолжает доставать меня своим трёпом о карьере и устройстве на работу.
The captain, he just keeps bugging me about this every time he calls.
Он продолжает доставать меня ими каждый раз, когда звонит.
She wants to get a theme straightened out for the dance, she keeps bugging me about it,
Она хочет получить тему, подходящую для танцев, продолжает доставать меня насчёт этого,
It's really annoying how it keeps bugging.
Это действительно потрясает, как ни крути.
If it keeps bugging us, we'll either kill it or adopt it.
Если он продолжит докучать нам, мы либо убьем его, либо приручим.
It may have been nothing, but still it keeps bugging me.
Ничего, так ничего, но это не даёт мне покоя и...
I've been dating my girlfriend for six years, and she keeps bugging me about moving in.
Я уже шесть лет встречаюсь со своей подружкой и она всё хочет, чтобы мы жили в одной квартире.
In my opinion, the client that keeps bugging you is much better than the one who keeps quiet because the former client indicates that they want to work with you.
На мой взгляд, клиент, который продолжает задавать вам вопросы, намного лучше, чем тот, кто хранит молчание, потому что бывший клиент указывает, что он хочет работать с вами.
My dad keeps bugging me.
Мой папа продолжаем прослушивать меня.
Joanna keeps bugging me to get he involved... so I figured we make her a fighter.
Джоанна мне проходу не дает, просит принять ее в команду, ... поэтому думаю сделать ее файтером.
Plus Jacob here keeps bugging me about seeing you again.
Плюс, Джейкоб давно к тебе напрашивался.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "keeps bugging" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 18 ms.
