But a key finding from the same study sounds a cautionary note.
Blue light does suppress melatonin, but the key finding is that it is not just about blue light.
Синий свет подавляет мелатонин, но ключевой вывод заключается в том, что речь идет не только о синем свете.
Their key finding was it appeared that most of the material ejected by the explosion was moving towards us.
Их основной вывод заключался в том, что большая часть материала, выброшенного взрывом, двигалась к нам.
The report examines this optimism, with a key finding that the shift to relatively slower growth will be accompanied by more stable economic growth, a shift from quantity to quality.
В отчете анализируется этот оптимизм, и основной вывод заключается в том, что переход к относительно более медленному росту будет сопровождаться более стабильным экономическим ростом, переходом от количества к качеству.
The splice between the exons was highlighted as a key finding in the report.
Соединение между экзонами было выделено как ключевое открытие в отчёте.
This is a key finding of modern neuroscience - the architecture of our brains is not static; it can change.
Это ключевое открытие современной нейронауки: архитектура мозга не остается статичной, она непрерывно изменяется.
A key finding is that the role of the oil sector, and particularly privately...
Ключевой вывод заключается в том, что роль нефтяной промышленности и, в частности...
The researchers say the key finding is that the skin is thicker and more neutron-rich than previously believed.
Исследователи говорят, что ключевой вывод заключается в том, что оболочка толще и богаче нейтронами, чем считалось ранее.
This is the key finding of research completed and published in early 2018.
Это - ключевой вывод исследований, завершенных и опубликованных в начале 2018 года.
The team's key finding was to identify the point at which the disease retaliates by becoming highly regenerative, setting the stage for eventual relapse.
Основной вывод команды состоял в том, чтобы определить момент, когда болезнь реплицируется, становясь очень регенерирующей, создавая предпосылки для возможного рецидива.
And so, one key finding is that we need to start looking at nature and learning from it and respecting it.
И так, один из ключевых выводов заключается в том, что нам нужно начать смотреть на природу, учиться на ней и уважать ее.
They said that is a key finding, as it provides a potential route to study differences between individuals and their personality traits to help find out why some people respond better to reward and punishment than others.
Это является ключевым выводом, поскольку данное открытие предоставляет потенциальный путь для изучения различий между людьми и чертами их личности для того, чтобы объяснить, почему некоторые люди лучше реагируют на усиление или ослабление, чем другие.
The ability to control the percentage of beta cells in the mixture is the key finding in this study.
Способность контролировать процент бета-клеток в смеси является ключевым открытием данного исследования.