Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
knowable only
Traducere "knowable only" în rusă
познаваема лишь
познаваемы только
In many religious traditions the absolute truth is said to be knowable only through a direct mystical communion.
Говорят, что во многих религиозных традициях абсолютная истина познается только через прямое мистическое общение.
The effectivity of racism is therefore historically specific and hence knowable only as a result of historical analysis rather than abstract theorising.
Эффективность расизма исторически конкретна и познаваема лишь в результате исторического анализа, а не абстрактного теоретизирования.
Thus they are knowable only through the mind, not through sense experience.
Таким образом, они познаваемы только через ум, а не через чувственный опыт.
They are knowable only to themselves.
Только для знающих, только для своих.
For an individual child, the outcome may be knowable only with time and after some years of intervention.
«В случае каждого конкретного ребенка результат может быть известен только с течением времени и после нескольких лет вмешательства.
Prakrti is knowable only in the state of non-equilibrium of the gunas, that is, what is knowable here is the dynamics of the gunas rather than pradhana; the transition from pure potentiality (avyaktam) to actuality (vyaktam) is cognised.
Познаваема лишь пракрити в состоянии нарушения равновесия гунн, то есть познается лишь динамика гунн, а не прадхана, познается переход от чистой потенции (avyaktam) к актуальности (vyaktam).
They are knowable only to themselves.
пающий знания только из самого себя.
Epistemological solipsists claim that realism requires the question: assuming that there is a universe independent of an agent's mind and knowable only through the agent's senses, how is the existence of this independent universe to be scientifically studied?
Гносеологические солипсисты утверждают, что реализм задаётся вопросом: если предположить, что существует вселенная, не зависящая от сознания субъекта, субъект может что-то узнать о вселенной только через органы чувств; как можно научно доказать существование независимой вселенной?
It is, then, only absolute being that derives from itself; all other realities are subordinate to it and knowable only by means of it.
Им может стать лишь абсолютное бытие, проистекающее из Самого Себя; все остальные реальности подчинены Ему и познаваемы только через Него.
empiricism, in philosophy, the view that all concepts originate in experience, that all concepts are about or applicable to things that can be experienced, or that all rationally acceptable beliefs or propositions are justifiable or knowable only through experience.
Это мнение о том, что все концепции берут начало в опыте; что все понятия, которые могут быть испытаны или все рационально приемлемые убеждения или суждения являются оправданными или познаваемыми только на основе опыта.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "knowable only" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 443 ms.
