These experienced and knowledgeable experts will approach your divorce from a child-focused perspective.
Эти опытные и компетентные эксперты подходят к вашему разводу с точки зрения ребенка.
It's an app that increases productivity-while also helping to position real estate agents as knowledgeable experts.
Это приложение, которое повышает производительность, а также помогает позиционировать агентов по недвижимости в качестве знающих экспертов.
Indeed, since financial decisions can be complex, high value, and emotionally important, many banking customers still value face-to-face advice from knowledgeable experts.
Действительно, поскольку финансовые решения могут быть сложными, дорогостоящими и эмоционально важными, многие клиенты банков по-прежнему ценят личный совет знающих экспертов.
"There are many knowledgeable experts that believe this type of mitochondrial dysfunction is one of the keys to accelerated aging."
Есть много знающих экспертов, которые считают, что этот тип митохондриальной дисфункции является одним из виновников ускоренного старения.
In America's make-believe world, neoconservative toadies such as New York Times columnist Thomas Friedman, set the Group-Think tone, while knowledgeable experts such as Stephen Cohen are tuned out.
В американском иллюзорном мире проводники неоконсерваторов, такие как журналист «Нью-Йорк Таймс» Томас Фридман, задают тон, в то время как компетентные эксперты, такие как Стивен Коэн, просто исключаются из информационного поля.
He is considered to be one of the worlds most knowledgeable experts on Earth Energies, Crystals&Healing Gems, Sacred Sites, Power-Nodes, Vortexes, Portals and the Planetary Grid System... having devoted over four decades to intense study on these topics.
Он считается одним из самых знающих экспертов мира в области Энергий Земли, Исцеляющих Кристаллов, Сакральных Мест, Силовых Узлов, Энергетических Вихрей, Порталов и Системы Планетарной Решётки, посвятив более четырех десятилетий интенсивного изучения.
Their fallacious claims about the product were quickly debunked by knowledgeable experts.
Их ложные утверждения о продукте быстро были развенчаны знающими экспертами.
It lacks nothing in terms of knowledgeable experts and modern equipment.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple