"So you won't run for election for the next term?" - this is how the question appears in the Kremlin transcript.
"То есть Вы не будете избираться на следующий срок?" - так выглядит вопрос в кремлевском переводе.
In the Kremlin transcript released Thursday, he told the President that assistance measures were being given to the sailors' families.
В протоколе заседания Кремля, опубликованном в четверг, он сообщил Президенту, что семьям моряков оказывается помощь.
Mr Gorbachev agreed - but the Kremlin transcript included them anyway, noting laconically: "The following part of the conversation is reproduced from memory."
Горбачев согласился, но в протокол эти реплики все равно попали, составитель лаконично приписал: "Следующая часть беседы воспроизводится по памяти".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "kremlin transcript" în limba Română