The factory went out of business after losing its largest government contract.
Фабрика закрылась после того, как потеряла свой крупнейший государственный контракт.
The price war ended when the largest retailer decided to leave the competition.
Ценовая война закончилась, когда крупнейший магазин решил выйти из соревнования.
During the fishing tournament, the largest char caught won a prize.
Во время рыболовного турнира самый большой пойманный голец получил приз.
It was the index's largest percentage drop in a year.
After testing, the sturdy chair proved safe for even the largest guests.
После испытаний прочный стул оказался безопасным даже для самых крупных гостей.
It is one of the largest toothed whales known to science.
Является одним из самых крупных зубатых китов, известных науке.
The nation reported its largest current account deficit in two decades.
Страна сообщила о крупнейшем за два десятилетия дефиците текущего счета.
Her brother manages one of the largest textile works in the area.
Её брат управляет одной из крупнейших текстильных фабрик в этом районе.
The foreign exchange market is one of the largest and most liquid financial markets.
Валютный рынок является одним из крупнейших и наиболее ликвидных финансовых рынков.
Australia is one of the largest exporters of coking coal worldwide.
Австралия является одним из крупнейших экспортеров коксующегося угля в мире.
After reading the will, his largest bequest was the family home.
После чтения завещания самым большим ее завещанием стал семейный дом.
The museum's largest room displayed an impressive array of abstract art.
Самый большой зал музея был посвящён впечатляющей экспозиции абстрактного искусства.
He was surprised at the body length of the largest squid found recently.
Он был удивлён длиной тела самого большого кальмара, недавно найденного.