engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

largest single source

Traducere "largest single source" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

крупнейшим источником

самым крупным источником

крупнейшим отдельным источником

крупнейшего источника

крупнейшим единым источником

крупнейшим отдельно взятым источником

The stage is set for gas to become the largest single source of energy.

Сцена предназначена для того, чтобы газ стал крупнейшим источником энергии.

And the power sector, while the largest single source of natural gas demand, only accounts for 40 percent of the market.

А электроэнергетика, будучи единственным крупнейшим источником спроса на природный газ, составляет лишь около 40% от всего рынка.

Gaming and entertainment revenue is the largest single source of Singapore's tourism income, accounting for 24 percent of all receipts in the first nine months of 2015, the last period for which there is full data.

По официальным данным, доход от азартных игр и развлечений является самым крупным источником доходов в секторе туризма в Сингапуре, что составляет 24% от всех поступлений в первые 9 месяцев 2015 года.

The United States is also by far the largest single source of humanitarian aid and disaster relief and of aid in the fight against HIV-AIDS, tuberculosis, malaria and polio.

Соединенные Штаты также являются самым крупным источником гуманитарной помощи и помощи в случае стихийных бедствий, а также помощи в борьбе с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом, малярией и полиомиелитом.

Petrol-fuelled two-stroke engines are the largest single source category.

Бензиновые двухтактные двигатели являются крупнейшим отдельным источником выбросов ЛОС.

While the agricultural runoff from farms-exempted under the Clean Water Act-is the main driver of the Gulf dead zone, Chicago's sewage is the largest single source of phosphorus pollution.

Хотя сельскохозяйственные сточные воды, не подпадающие под действие Закона о чистоте вод, стали основной причиной увеличения мертвых зон в Заливе, чикагская канализация является крупнейшим отдельным источником загрязнения фосфором.

The largest single source of revenue will be customs duties, estimated at $40.20 million, or 42 per cent of total recurrent revenue.

Самым крупным источником поступлений являются таможенные сборы, объем которых составит, по оценкам, 40,20 млн. долл., или 42 процента от общего объема периодических поступлений.

The largest single source of fossil fuel carbon emissions is coal, with currently about a 43 per cent share, followed by oil with about 39 per cent and natural gas with 18 per cent.

Крупнейшим отдельным источником выбросов углерода является такой вид ископаемого топлива, как уголь, на долю которого в настоящее время приходится примерно 43 процента, за ним следуют нефть - 39 процентов и природный газ - 18 процентов.

Similarly, the largest single source of government revenue, import duty collection, topped the previous year's record by some $10 million.

Точно также поступления от импортных сборов, являющиеся крупнейшим источником государственных поступлений, на 10 млн. долл. США превысили показатель предыдущего года.

Oil will remain the largest single source of energy, though total energy consumption will decline from 31% to 27% by 2035.

Нефть останется крупнейшим источником энергии, хотя МЭА считает, ее доля в общем потреблении энергии снизится с 31% до 27% к 2035 году.

Nuclear remains the largest single source of low carbon generation in Europe, but political pressure in some countries is threatening this.

Ядерная отрасль по-прежнему остается крупнейшим источником низкоуглеродного производства энергии, но политика ряда стран препятствует ее развитию.

As the largest single source of employment, incomes, public revenue and foreign exchange in many low-income countries, particularly in Africa and LDCs, the commodity sector is a major determinant of current growth and of prospective development.

Сырьевой сектор, выступающий крупнейшим источником занятости, доходов, государственных поступлений и иностранной валюты во многих странах с низкими доходами, в частности в африканских странах и НРС, имеет важное, определяющее значение для нынешнего экономического роста и дальнейшего развития.

The largest single source of funds continues to be UNDP, although the trend observed in recent years towards increased contributions by other donors has continued.

Крупнейшим источником средств остается ПРООН, хотя сохранялась и наметившаяся в последние годы тенденция к увеличению взносов других доноров.