The Latin script will primarily concern the Kazakh language.
Латиница будет касаться прежде всего казахского языка.
The switch of Kazakh into the Latin script was widely covered in the world media, as well as in academic circles.
Перевод казахского языка на латиницу получил широкое освещение в мировых средствах массовой информации, а также обсуждение в академических кругах.
Attempts to expand the number of schools which are using Latin script are met with heavy-handed repression.
Попытки увеличить количество школ, использующих латинский алфавит, встречаются с жесткими репрессиями.
Modern permanent writing (Latin script) on living human skin.
Современная письменность в виде татуировки (латинский алфавит) на коже живого человека.
Ataturk risked higher illiteracy rates to give the language a Latin script.
Ататюрк рисковал получить больший уровень неграмотности, дав языку латинский шрифт.
The population of Kazakhstan already knows the Latin script, as many know European languages.
Население Казахстана уже знает латинский шрифт, так как многие знают европейские языки.
For the benefit of foreign tourists, station names and main labels are dubbed in latin script.
Для иностранных туристов названия станций и другая основная информация продублированы на латинице.
Kazakhstan's latin script, as used under the Soviet government prior to the switch to cyrillic.
Латинский алфавит Казахстана, использовавшийся при советской власти до перехода на кириллицу.
Latin script is the base of its writing system.
Латинский алфавит составляет основу его письменности.
Transliteration of terms in Latin script is not allowed.
Транслитерация терминов латинским шрифтом не допускается.
The peculiarity of the site is that all the information on it is in the Latin script.
Особенностью сайта является то, что вся информация на нем изложена на латинице.
Thus, the introduction of the Latin script is only intended to solve the internal problems of the state language development.
Таким образом, введение латиницы призвано решить внутренние вопросы развития государственного языка.
Each train carriage has a map in Latin script and there is one near the entrance to each platform.
В каждом вагоне поезда есть карта метро на латинском алфавите, также она есть у входа на каждую платформу.