Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
limit
черта
An upper limit on noise level is crucial during late-night events.
Верхний предел уровня шума крайне важен во время ночных мероприятий.
If he forgets my birthday again this year, that's the limit.
Если он снова забудет о моём дне рождения, это уже предел.
Shareholders voted to limit future parachute payment clauses in executive contracts.
Акционеры проголосовали за ограничение пунктов о золотом парашюте в контрактах руководителей.
He feels the lower limit on his spending is too restrictive.
Он считает, что его ограничение на траты слишком строгое.
The company set a ceiling limit on monthly expenses to control costs.
Компания установила предельный лимит на ежемесячные расходы для контроля затрат.
The bank teller informed me that my transaction limit had been reached.
Операционист сообщил мне, что лимит по операциям был достигнут.
Their constant demands have pushed our patience to the limit this week.
Их постоянные требования на этой неделе довели наше терпение до предела.
She was clearly at her limit after juggling two jobs for months.
После нескольких месяцев на двух работах она была явно на пределе.
Volunteers were stretched to the limit trying to help every displaced family.
Добровольцы работали на пределе, пытаясь помочь каждой семье переселенцев.
Caring for three toddlers alone left her emotionally taxed to the limit.
Уход за тремя малышами одной довёл её эмоционально уже на пределе.
He felt at his limit dealing with endless customer complaints alone.
Он был на пределе, разбираясь с бесконечными жалобами клиентов один.
The stock went limit up immediately after the unexpected takeover announcement.
Акция сразу ушла на лимит вверх после неожиданного объявления о поглощении.
With the project overdue, our whole team felt taxed to the limit.
Когда проект задержался, вся наша команда работала уже на пределе.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu limit: exemple și traducerile lor în rusă
it's the limit exp.
это уже предел · это уж слишком
"Ten people in the car—it's the limit."
push to the limit v.
до предела · максимально напрячь
"The coach pushed the athletes to the limit during training."
strained to the limit adj.
на пределе · под сильным давлением
"The team was strained to the limit after working 12-hour shifts."
stretched to the limit adj.
на пределе
"The team was stretched to the limit during the final match."
! the sky's the limit n.
безграничные возможности
"In this industry, the sky's the limit for innovation."
he's the limit exp.
он просто невыносим
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
just about the limit n.
предел терпения · крайняя точка
"That noise is just about the limit for me!"
! push the limit v.
доводить до предела
"She pushed the limit during the marathon."
taxed to the limit adj.
на пределе возможностей
"She felt taxed to the limit with all her responsibilities."
that's the limit interj.
это уже слишком · это уж слишком
"That's the limit! I can't take this anymore!"
the sky is the limit exp.
нет ничего невозможного
"With hard work, the sky is the limit."
giddy limit n.
предел допустимого
"His antics at the party were the giddy limit."
limit up n.
верхний предел роста
"The stock hit its limit up within the first hour of trading."
that's the giddy limit exp.
это уже слишком
"When he asked for more money, I thought, that's the giddy limit!"
age limit n.
возрастное ограничение
"The age limit for this ride is 12 years old."
beyond the limit adv.
сверх меры · вне границ
"She pushed herself beyond the limit in the race."
city limit n.
городская черта · пределы города
"The city limit sign is just ahead."
no limit n.
неограниченный
"The credit card has no limit."
over the limit adv.
с превышением · выше нормы
"He was driving over the limit last night."
speed limit n.
ограничение скорости
"The speed limit on this highway is 65 mph."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "limit" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
the limit
+10k
no limit
+10k
upper limit
+10k
to the limit
+10k
credit limit
8940
lower limit
8200
time limit
+10k
speed limit
+10k
Rezultate: 72406. Exacte: 72406. Timp de răspuns: 92 ms.
