Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
загрузки и выгрузки
погрузки и разгрузки
погрузки и выгрузки
It can carry several hundred kilos, making it optimally suited for the manual on loading and offloading of large components.
Она выдерживает нагрузку в несколько сотен килограммов и, таким образом, оптимально подходит для ручной загрузки и выгрузки больших деталей.
They monitor all the loading and offloading... they match the manifests, they tally the cargo.
Они отслеживают весь процесс погрузки и разгрузки... сверяют декларации, ведут учет груза по биркам.
The cargo loading and offloading will be performed automatically via electric cranes and related equipment.
Погрузка и разгрузка будет осуществляться автоматически с помощью электрических кранов и оборудования.
It is highly sophisticated and well equipped with loading and offloading equipment compatible with the oil field infrastructures.
Эти танкеры очень современны и хорошо оснащены оборудованием для погрузки и выгрузки, совместимым с инфраструктурами нефтяных месторождений.
Use of a new container loading system that allows loading and offloading of trucks without using heavy forklift from a third-party contractor
Использование новой системы погрузки контейнеров, позволяющей загружать и разгружать автоконтейнеровозы без задействования тяжелых вилочных погрузчиков, принадлежащих внешнему подрядчику
The loading and offloading of the cargo was conducted by the vessel's cranes that worked 'twinned' e.g. performed all handling operations synchronously.
Погрузка и выгрузка груза производились собственными кранами судна, работавшими «в спарке», то есть выполнявшими все действия по обработке груза синхронно.
As a fully-automated and intelligent solution, the drones, which can carry up to 5 kg of cargo per flight, take off and land atop intelligent cabinets that were specifically developed for the fully autonomous loading and offloading of the shipment.
Являясь полностью автоматизированным интеллектуальным решением, дрон может доставлять грузы весом до 5 кг, совершая взлет и посадку на интеллектуальные панели управления, специально разработанные для автономной погрузки и выгрузки.
DP fitted on these vessels can be used for position maintenance during the loading and offloading operations.
Система ДП, установленная на таких судах, может быть использована для удержания положения судна во время погрузочных и разгрузочных операций.
A company who operates at the Atlanta airport, loading and offloading cargo planes.
Компания, которая работает в аэропорту Атланты и занимается погрузкой и разгрузкой грузовых самолетов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.