Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
localization project
Traducere "localization project" în rusă
проекта локализации
проект по локализации
проект локализации
локализационный проект
Finishing the clinical studies phase, we enter the final stage of the drug localization project.
Завершая этап клинических исследований, мы выходим на финишную прямую проекта локализации препарата.
Along with translation, localization project may include multi-language project management, software engineering and online help development and testing, desktop publishing, development and management of translation memory, multilingual product support as well as recommendations for development of translation strategy.
Во время проекта локализации, наряду с переводом возможны: многоязычное управления проектами, программная инженерия и разработка и тестирование онлайн помощи, настольные издательские средства, конвертирование переведенных документов в другой формат, создание и управление памяти переводов, многоязычная поддержка продукта и рекомендации по выбору стратегии перевода.
Our joint localization project will widen the access of patients with multiple myeloma to modern and effective therapy.
Наш совместный проект по локализации расширит доступ пациентов к современной и эффективной терапии для пациентов с трудноизлечимой формой рака - множественной миеломой.
Bayer completed its first localization project in 1995.
Первый проект по локализации Вауёг был реализован в 1995 году.
Whether you bring us a simple one-page document for translation or a large software localization project, you will always receive the same excellent treatment from us.
Если вы принесете нам простой одностраничный документ для перевода или большой проект локализации программного обеспечения, вы всегда получите тот же отличный сервис от нас.
Even without extra meetings, translators, or emails, all of the teams and individuals working on the same localization project should be able to know what's going on at all times without too much extra hand holding.
Даже без дополнительных совещаний, переводчиков и электронных писем все команды и участники, работающие над одним проектом локализации, должны каким-то образом узнавать, что происходит в то или иное время.
Besides, a vaccine full-cycle manufacture localization project was implemented in 2016 in Belarus within the framework of international cooperation.
Кроме того, уже в 2016 году в рамках международного сотрудничества реализован масштабный проект по локализации вакцины по полному циклу в Беларуси.
It is possible that, via the Il-114 localization project, UAC can cooperate with customers in Vietnam on other deliveries including the Sukhoi Superjet 100 aircraft.
Не исключено, что ОАК с помощью проекта локализации Ил-114 хотела бы наладить сотрудничество с клиентами во Вьетнаме по поставкам в эту страну и самолётов "Сухой суперджет 100".
RUSNANO separately from wind farm construction is planning to invest up to 1 billion rubles to finance the localization project, said Anatoliy Chubais, Chairman of the Executive Board of RUSNANO.
Для финансирования проекта локализации РОСНАНО отдельно от проекта строительства ветропарков планирует проинвестировать до 1 млрд рублей», - отметил председатель правления УК «РОСНАНО» Анатолий Чубайс.
Axel is contracting with the Mozilla Corporation for Localization project management, platform development and technical marketing/evangelism.
Axel работает по контракту на корпорацию Mozilla и в его обязанности входит управление проектом локализации продуктов, разработка платформы и технический маркетинг/evangelism.
ICanLocalize allows online translating plist files as part of a Software Localization project.
Вместо этого ICanLocalize позволяет переводить файлы plist в рамках проекта локализации программного обеспечения.
I remember the first time I got involved in a software localization project.
Я хорошо помню день, когда впервые столкнулся с локализацией программного обеспечения.
Website globalization will ensure that the subsequent localization project runs smoothly.
Глобализация веб-сайта обеспечит беспрепятственное выполнение последующих локализационных проектов.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "localization project" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 31. Exacte: 31. Timp de răspuns: 30 ms.
