Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
длительный эволюционный процесс
длительного процесса эволюции
долгого эволюционного процесса
долгом эволюционном процессе
длинного эволюционного процесса
It will be a long evolutionary process, but it is possible to contemplate such changes.
У них будет длительный эволюционный процесс, но есть вероятность увидеть такие перемены.
It is a long evolutionary process now is slow, but it can be accelerated by investing the reserve funds.
Это длительный эволюционный процесс, который сейчас идет медленно, но его можно было бы ускорить, вложив деньги резервных фондов.
Our bodies are essentially natural masterpieces and the result of a very long evolutionary process.
Наше тело является шедеврами природы и результатом длительного процесса эволюции.
When trying to understand our socialcognitive abilities, we should not forget that they are the result of a long evolutionary process.
Когда мы пытаемся понять наши социально-познавательные способности, нам не следует забывать, что они являются результатом длительного процесса эволюции.
Conscious and purposeful cooperation is the outcome of a long evolutionary process.
Сознательное и целеустремленное сотрудничество является продуктом длительного эволюционного процесса.
Human birth is a rare privilege indeed and this privilege one gets after passing through a long evolutionary process in creation extending through innumerable forms or embodiments that the Life Principle takes on the physical plane.
Рождение в человеческой форме является действительно ред-кой привилегией, которую получают лишь пройдя длительный эволюционный процесс, охватывающий несчетное количество форм и воплощений Принципа жизни на физическом уровне.
This diversity can be explained by a long evolutionary process.
Подобное явление можно обосновать продолжительным эволюционным процессом.
No long evolutionary process was able, or needed, to produce them.
Никакой долгий эволюционный процесс не мог их произвести, да и не был нужен.
Man is the end product of a long evolutionary process.
Человек - это продукт длительного эволюционного развития.
The ability to store fat is an advantage that has developed over a long evolutionary process.
Способность накапливать жир - преимущество, сложившееся за долгий процесс эволюции.
Indeed, with no divine architect to start creation on its course, any designing agents, including ourselves, must result from a long evolutionary process that itself was not designed.
И действительно, чтобы начать создание без божественного архитектора, любые действующие силы проектирования, включая нас самих, должны вытекать из долгого эволюционного процесса, который сам не был разработан.
But the deficiency is in this, that for theosophy I as an human appear ultimately at the end of a long evolutionary process, and it is subjoined to other component parts.
Но беда в том, что для теософии я человеческое является последним в конце длинного эволюционного процесса, оно прилагается к другим составным частям.
This is the belief that the "days" of creation are not even distinct eras, but overlapping stages of a long evolutionary process.
Это мнение гласит, что «дни» сотворения мира - это даже не отдельные эпохи, а наслаивающиеся друг на друга стадии единого эволюционного процесса.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.