Patients with end-stage renal disease need dialysis to replace their lost kidney function.
Больные с терминальной стадией хронической почечной недостаточности нуждаются в замещении утраченных функций почек.
This serves to replace the lost kidney function of the patient.
Они используются для восстановления утраченных функций пациента.
If detected sufficiently early, it may be possible to restore lost kidney function.
Если вовремя начать реабилитацию, вполне возможно вернуть утраченные функции.
Dialysis or transplantation may be the only ways to replace your lost kidney function.
Диализ или трансплантация могут быть единственными способами замещения утраченной функции почек.
Long term dialysis or a kidney transplant are the only treatment options to replace lost kidney function.
Диализ или трансплантация могут быть единственными способами замещения утраченной функции почек.
In other words, dialysis is the artificial replacement for lost kidney function.
Однако диализ - это просто искусственная замена потерянной функции почек.
Dialysis cannot completely perform lost kidney function, but, to some extent, manages its activities by means of diffusion and ultrafiltration.
Диализ не может полностью выполнять функцию почек, но в некоторой степени заменяет его посредством диффузии и ультрафильтрации.
There are 3 treatment options that you can choose from to replace lost kidney function.
Существует много методов лечения, которые могут замещать утраченную функцию почек.
In medicine, dialysis is primarily used to provide an artificial replacement for lost kidney function (renal replacement therapy) due to renal failure.
В медицине, диализ в первую очередь используется для обеспечения искусственной заменой потеряли функции почек (почечной терапии) в связи с почечной недостаточностью.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.