It should be open, complete, primary, timely, accessible, machine processable, non-discriminatory, non-proprietary and licence-free.
Они решили, что данные должны быть полными, первичными, своевременными, доступными, машиночитаемыми, недискриминационными, несобственническими и абсолютно бесплатными.
Leaving aside the artificial intelligence problem of training machines to behave like people, the Semantic Web approach instead develops languages for expressing information in a machine processable form.
Оставляя в стороне проблему искусственного интеллекта, состоящую в том, чтобы обучать машины вести себя как люди, подход Semantic Web вместо этого развивает языки для выражения информации в обрабатываемой машиной форме.
The Semantic Web approach is to develop languages for expressing information on the web in a machine processable form.
Alte rezultate
It has an interface described in a machine-processable format (specifically WSDL).
It has an interface described in a machine-processable format (WSDL).
веб-служба имеет интерфейс, описанный в формате, доступном для машинной обработки (WSDL)
Understanding the (possibly naturally-expressed) intentions (semantics) of users and expressing them in a machine-processable format
Понимание намерений пользователей (возможно, выраженных на естественном языке) и перевод их в машиночитаемый формат
Software that creates machine-processable structure can utilize the linguistic, auditory, and visual structure that exist in all forms of human communication.
Программное обеспечение, которое создает машинно-обрабатываемую структуру данных, использует лингвистические, аудиальные и визуальные структуры, которые существуют во всех формах человеческого общения.
The act of locating a machine-processable description of a Web service that may have been previously unknown and that meets certain functional criteria.
(XML) Действие, обеспечивающее определение местоположения машино-обрабатываемого описания Веб-сервиса, который не был заранее известным и который удовлетворяет определенным функциональным критериям.
However, in order for these to be used as the basis for a machine-processable flow of data across the various systems - from sensor to cloud - the data that is already available today must be transformed into clearly usable information by means of semantic standards.
Однако для того, чтобы их можно было использовать в качестве основы для обрабатываемого компьютером потока данных по различным системам - от датчика к облаку - данные, которые уже доступны сегодня, должны быть преобразованы в четко используемую информацию с помощью семантических стандартов.
In general, RDF provides the basis for generic tools for authoring, manipulating, and searching machine understandable data on the Web thereby promoting the transformation of the Web into a machine-processable repository of information.
В общем, RDF обеспечивает основу для элементарных инструментов авторизации, поиска и редактирования данных понимаемых машинами, что содействует трансформации Web в аппаратно обрабатываемое хранилище информации.
For many years, W3C has been a keen promoter of Open Data, fostering a culture in which public administrations make their data available, ideally in machine-processable formats.
В течение многих лет Консорциум являлся активным сторонником теории Открытых Данных, способствовавшим формированию культуры, в рамках которой органам государственного управления предлагалось предоставить свободный доступ к информации, желательно в электронном виде.
The Bill on Amendments to the Accounting Act (795 SE), initiated by the Government, will make machine-processable invoices mandatory in invoicing with the public sector.
New materials for 3D printing were not being produced because they were not processable on commercially available machines.