Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
make such commitments
Traducere "make such commitments" în rusă
взять на себя такие обязательства
Foreign investors, on the other hand, were sometimes not ready to make such commitments because of poor corporate transparency.
В то же время иностранные инвесторы были не всегда готовы взять на себя такие обязательства ввиду низкого уровня транспарентности в корпоративной отчетности.
"Considering the need for urgent action the UN General Assembly has declared 2016-2025 the UN Decade of Action of Nutrition, and is asking governments to make such commitments."
Учитывая это, Генеральная Ассамблея ООН понимая необходимость принятия срочных мер объявила 2016-2025 годы «Десятилетием активности ООН по проблемам питания» и просит правительства взять на себя такие обязательства.
National and international mining codes could make such commitments mandatory.
Необходимость выполнения таких обязательств могла бы предусматриваться в национальных и международных горных кодексах.
In fact, if accountability is a serious goal, it would seem to make sense to make such commitments known.
Более того, если обеспечение подотчетности является серьезной целью, представляется разумным обеспечить, чтобы такие обязательства были известны.
On the other hand, the agencies are normally pretty conservative when they make such commitments.
С другой стороны, учреждения, как правило, довольно консервативны, когда они делают такие обязательства.
Decisions as to where to make such commitments should take into account possible social, developmental or environmental "dividends".
При принятии решений о том, в каких секторах следует брать на себя такие обязательства, следует учитывать возможные социальные, экологические "дивиденды" или "дивиденды" в области развития.
It is a strong signal of commitment, and we hope that all the nuclear-weapon States will make such commitments to the irreversible and verifiable disarmament of all types of nuclear weapons.
Это мощное проявление приверженности, и мы надеемся, что все государства, обладающие ядерным оружием, возьмут на себя подобные обязательства добиваться необратимого и поддающегося проверке разоружения в отношении всех видов ядерного оружия.
Over 40 percent of Americans make such commitments.
Более 40% европейцев совершают такие покупки.
If the administering Powers were to make such commitments, the Special Committee, the Fourth Committee and the General Assembly would be able to give further consideration to solving that problem.
Если управляющие державы дадут такие обязательства, то Специальный комитет, Четвертый комитет и Генеральная Ассамблея смогут по-новому подойти к решению данной проблемы.
That will be a major departure from the current Kyoto Protocol, under which only rich countries have to make such commitments.
Такой пакт должен расширить действующее Киотское соглашение, которое касается только богатых стран.
Sinonime și analogii pentru "make such commitments" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 45 ms.
