Shoe making requires precision, especially when working with the last.
Изготовление обуви требует точности, особенно при работе с колодкой.
Let's pin down our options before making any final decisions.
Давайте уточним наши варианты, прежде чем принимать финальное решение.
Before making a decision, always toss a coin for clarity.
Прежде чем принять решение, всегда бросай монетку для ясности.
They hardly ever host parties, making their gatherings feel special.
Они редко устраивают вечеринки, что делает их встречи особенными.
Her constant complaints are making things awkward for the project team.
Её постоянные жалобы только ставят палки в колёса проектной команде.
He always consults his better half before making any major purchases.
Он всегда советуется со своей дражайшей половиной перед крупными покупками.
Always create a backup before making major changes to your files.
Всегда создавайте бэкап перед внесением серьёзных изменений в ваши файлы.
That area is covered by tall mountains, making it secluded.
Та местность окружена высокими горами, что делает её уединённой.
The drinks were chilled perfectly, making the evening more enjoyable.
Напитки были идеально охлаждены, что сделало вечер еще приятнее.
He didn't exhibit any regret after making that bold decision.
Он не выказал никакого сожаления после принятия такого смелого решения.
Make sure you inspect this one closely before making your decision.
Обязательно внимательно изучи этот вариант, прежде чем принять решение.
They need to seek out more information before making a decision.
Им нужно собрать больше информации, прежде чем принять решение.
Make sure to compare different service providers before making a decision.
Обязательно сравните разных поставщиков услуг, прежде чем принять решение.