Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
making specific commitments
Traducere "making specific commitments" în rusă
принятия конкретных обязательств
Experts addressed audio-visual services and the GATS without reaching a consensus on the present adequacy of the GATS framework for making specific commitments in the audio-visual services sector.
Эксперты обсудили вопрос об аудиовизуальных услугах и ГАТС, не достигнув консенсуса относительно нынешнего соответствия механизма ГАТС для принятия конкретных обязательств в секторе аудиовизуальных услуг.
The European Commission has proposed a draft annex to GATS on GP, setting out general principles and obligations with the possibility of making specific commitments on GP in schedules.
Европейская комиссия предложила составить приложение к ГАТС по ГЗ, устанавливающее общие принципы и обязательства, предусмотрев возможность принятия конкретных обязательств по ГЗ в таблицах.
The Conference demonstrated the strong commitment of the international community to reconstruction assistance to Afghanistan by making specific commitments and pledges.
Конференция продемонстрировала твердую приверженность международного сообщества делу содействия восстановлению Афганистана путем принятия конкретных обязательств и объявления взносов.
The proposal suggests the possibility of making specific commitments in General Agreement on Trade in Services schedules to open Government procurement to international competition.
Предложение предусматривает возможность принятия конкретных обязательств в перечнях Генерального соглашения по торговле услугами, чтобы открыть сферу государственных закупок для международной конкуренции.
Belarus was not content simply to support the efforts of the international community to guarantee the rights of children, but was making specific commitments to that effect.
Беларусь не только поддерживает усилия международного сообщества по обеспечению прав детей, но и принимает конкретные обязательства в этом направлении.
The leaders discussed pressing current issues, such as the eurozone crisis and the grim outlook for growth in developed and some emerging economies, while, nevertheless, making specific commitments on medium- and long-term agendas.
Лидеры затронули такие актуальные и важные вопросы, как кризис в еврозоне и неблагоприятные перспективы роста в развивающихся странах и некоторых странах с переходной экономикой, а также приняли конкретные обязательства на среднесрочный и долгосрочный периоды.
The sectoral approach is seen by its different proponents as serving different purposes, and first of all, simply as a means of facilitating greater coherence in negotiations by enabling negotiators to have a clearer view of the economic and business interrelationships among subsectors when making specific commitments.
Сторонники секторального подхода считают, что такой подход служит достижению различных целей, и прежде всего цели обеспечения большей последовательности и согласованности на переговорах, позволяя их участникам принимать конкретные обязательства при более четком понимании экономических и коммерческих взаимосвязей между подсекторами.
All governments supported the overwhelming majority of the Royal Commission's 339 recommendations, and joined in making specific commitments to act on those recommendations.
Все правительства поддержали почти все из 339 рекомендаций Королевской комиссии и взяли на себя конкретные обязательства по осуществлению этих рекомендаций.
On July 03, 2012 the Central Bank of the Republic of Armenia announced it would be making specific commitments to financial inclusion under the Maya Declaration.
З июля 2012 года Центральный банк Армении объявил, что будет делать конкретные обязательства по финансовой интеграции в рамках майя декларации.
Sinonime și analogii pentru "making specific commitments" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 32 ms.
