We received a map of the visited sites to help us plan our day.
Мы получили карту осмотренных мест, чтобы помочь нам спланировать день.
A large map of the area was displayed prominently in the conning tower.
Большая карта местности была выставлена на видное место в командной рубке.
She handed me a photocopied map of the city for our weekend adventure.
Она дала мне ксерокопию карты города для нашего выходного приключения.
After finishing the book, I made a mind map of its main themes.
Закончив книгу, я создал карту мыслей ее основных тем.
We all know what a map of the world looks like.
Вроде бы все мы знаем, как выглядит карта мира.
We stopped by the tourist office to grab a map of the city.
Мы зашли в туристический офис, чтобы взять карту города.
At the reception desk, I received my room key and a map of the hotel.
На стойке регистрации я получил ключ от комнаты и карту отеля.
The trailhead was marked by a large wooden sign and a map of the area.
Начало тропы было отмечено большим деревянным знаком и картой местности.
I was looking at the map of where people came in from.
Я вчера смотрела список, откуда к нам едут люди.
It's important to have a map of where everything will go.
Важно найти точку отправления, от которой все будет развиваться.
And we built a probability map of where they might have been.
Мы создали карту вероятности того, где они могли проживать.
The professor shared tales of swashbuckling explorers whose discoveries changed the map of history.
Профессор делился историями о дерзких исследователях, чьи открытия изменили карту истории.
The campground provided a map of local trails for us to explore during our visit.
Лагерь предоставил нам карту местных троп для исследования во время посещения.