Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
maritime assertiveness
Traducere "maritime assertiveness" în rusă
морской настойчивости
The United States and India signed an agreement on Monday governing the use of each other's land, air and naval bases for repair and resupply, a step toward building defence ties as they seek to counter the growing maritime assertiveness of China.
Соединенные Штаты и Индия подписали соглашение, регулирующее использование наземные, воздушные и военно-морские базы друг друга для ремонта и пополнения запасов, что стало шагом к построению оборонных связей, поскольку оба государства стремятся противостоять растущей морской напористости Китая.
Beijing's moves near Japanese territory have unnerved Tokyo, which has sought to raise the issue of China's growing maritime assertiveness with like-minded nations.
Движения Пекина вблизи японской территории настораживает Токио, который стремился поднять вопрос о растущей морской настойчивости Китая с единомышленниками.
Japan shares US concerns about Beijing's maritime assertiveness and is extending its military reach to counter China.
Япония разделяет беспокойство США относительно агрессивности Пекина в море и расширяет свой военный потенциал, чтобы противостоять Китаю.
The foreign and defense ministers of Japan and France have expressed strong concern about China's maritime assertiveness.
Министры иностранных дел и обороны Японии и Франции выразили сильную озабоченность в связи с чрезмерной морской активности Китая.
As permanent members of the United Nations Security Council (UNSC) and status quo nuclear powers, the two European nations add significant geopolitical heft to ongoing efforts to constrain Chinese maritime assertiveness in the area.
Будучи постоянными членами Совета Безопасности ООН (СБ ООН) и ядерными державами, обе европейские страны внесут значительный геополитический вклад в уже имеющиеся усилия, направленные на сдерживание процесса китайской милитаризации спорных районов ЮКМ.
Japanese Prime Minster Shinzo Abe escorted Group of Seven (G7) leaders to the Shinto religion's holiest site on Thursday before a summit covering topics from risks to the global economy to refugees and China's maritime assertiveness.
Японский премьер-министр Синдзо Абэ сопровождал лидеров Группы семи (G7) в синтоистской святыне в четверг перед саммитом, который охватывает темы от рисков для глобальной экономики беженцев и до агрессивного поведения Китая в море.
Noting North Korea's advances in missile technology and China's increasing maritime assertiveness, Onodera said: "I'm happy to have the opportunity to deepen the US understanding of Japan's tough security environment."
Отмечая достижения Северной Кореи в области ракетных технологий и усиление агрессивности Китая на море, Онодэра сказал: «Я рад возможности углубить понимание Соединенными Штатами сложной обстановки, в которой находится Япония».
Just a few months ago, under President Benigno Aquino, Manila stood as one of the fiercest critics of Beijing's maritime assertiveness in adjacent waters.
А ведь всего несколькими месяцами ранее - при президенте Бенигно Акино - Манила считалась одним из самых яростных критиков агрессивных действий КНР в водах региона.
In Tokyo, concerns about Beijing's maritime assertiveness persist, but China is Japan's biggest trading partner.
В Токио сохраняются опасения по поводу морской настойчивости Пекина, но Китай является крупнейшим торговым партнером Японии.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "maritime assertiveness" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 49 ms.
