I think he was way ahead of his time in terms of massively parallel computing.
Я уверен, что он значительно опередил свое время в плане массового распараллеливания вычислений.
Later on, these machines were replaced by clusters for massively parallel computing, which soon dominated the list, and gave rise to distributed computing.
Позже такие системы были заменены на кластеры для масштабных параллельных вычислений, которые вскоре стали возглавлять список и дали толчок распределённым вычислениям.
Architecture and programming of massively parallel computing systems.
Архитектура и программирование массивно-параллельных вычислительных систем.
Humans, for all their flaws, are still capable of providing cheap massively parallel computing, and make for interesting test subjects.
Люди, несмотря на все свои недостатки, по-прежнему способны обеспечить дешевые массовые параллельные вычисления и сделать интересными испытуемые.
Ramamoorthy noted that for most applications in massively parallel computing systems with thousands or tens of thousands of processors the performance can be less than hoped.
Рамамути в ряде своих работ показал, что чаще всего компьютеры с массовым параллелизмом, содержащие тысячи и десятки тысяч процессоров, оказываются менее продуктивными, чем ожидается при их проектировании.
You've probably heard of quantum computers' potential: the properties of quantum physics blast open massively parallel computing schemes that will likely deliver huge leaps in computing power, potentially outstripping any transistor-based supercomputers we can come up with-today and tomorrow.
О потенциале квантовых компьютеров слышал, наверное, каждый: свойства квантовой физики открывают массивно параллельные схемы вычислений, которые, вероятно, обеспечат огромные скачки вычислительной мощности и опередят любые транзисторные суперкомпьютеры, с которыми мы можем столкнуться - сегодня и завтра.
If the CPU architecture involves sequential processing of information, the GPU has historically meant for processing computer graphics, so is designed for massively parallel computing.
Если архитектура CPU предполагает последовательную обработку информации, то GPU исторически предназначался для обработки компьютерной графики, поэтому рассчитан на массивно параллельные вычисления.
HP Labs is proud to be recognized by NVIDIA for our innovative work in massively parallel computing and the value we are providing to customers.
НР Labs ценит признание компанией NVIDIA своей инновационной работы в области массивно параллельных вычислений и ценности, которую мы дарим нашим клиентам».
By using the NVIDIA CUDA programming language to run their algorithms on the Tesla server solutions, the researchers were able to take advantage of the massively parallel computing power of GPUs and perform their calculations at a much faster rate.
Реализовав свои алгоритмы на языке программирования NVIDIA CUDA в рамках серверных решений Tesla, исследователи смогли задействовать широкие возможности параллельных вычислений GPU и производить расчеты намного быстрее.
Launched in June 2010, the CUDA Research Center program fosters collaboration with research groups at universities and research institutes that are expanding the frontier of massively parallel computing.
Запущенная в июне 2010 года программа по Исследовательским Центрам CUDA поощряет сотрудничество с исследовательскими группами в университетах и исследовательских институтах, расширяющих возможности массивно параллельных вычислений.
But there are ways to "parallelize" many computing tasks that, at a first glance, don't seem suitable for massively parallel computing.
Однако есть способы «параллельного выполнения» многих вычислительных задач, которые, на первый взгляд, не кажутся подходящими для этого.
Agus' team relies on massively parallel computing, an advanced type of supercomputing that uses a large number of processors or separate computers to perform a set of coordinated computations simultaneously.
Группа Эйгуса активно использует принцип параллельных компьютерных вычислений - один из видов обработки на суперкомпьютере, при котором огромное количество процессоров или отдельных компьютеров однов-ременно выполняют комплекс координируемых расчетов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.