Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
генеральный план развития
генерального плана развития
UNESCO says that the master development plan was the work of Britain's Sir Patrick Geddes, a leading modernist.
ЮНЕСКО говорит, что генеральный план развития города был работой британского архитектора сэра Патрика Геддеса, ведущего модерниста.
In terms of impact, it is expected that the Master Development Plan will provide the Government with a framework and set of policy guidelines for sustainable economic growth, utilizing the funding to become available under the Compact of Free Association.
Что касается эффективности, то можно ожидать, что генеральный план развития обеспечит для правительства организационные рамки и комплекс стратегических руководящих принципов для обеспечения устойчивого экономического роста и освоения финансовых средств, поступающих в соответствии с Компактом о свободной ассоциации.
Close to 80 per cent of the programmable resources of UNDP is being devoted to the formulation and implementation of the Palau Master Development Plan, which UNDP funds jointly and in collaboration with the United States of America.
Почти 80 процентов программных ресурсов ПРООН выделяется на разработку и осуществление генерального плана развития Палау, причем эта деятельность финансируется ПРООН при содействии Соединенных Штатов Америки.
Establishing 'Master Development Plan' - short, medium and long-term (30 years) perspective
Разработка "Генерального плана развития" - в краткой, средней и долгосрочной (30 лет) перспективе
The implementation of the Convention is further hindered by the fact that the National Master Development Plan, established in 1998 as a strategic framework for achieving economic independence, does not include children's programmes.
Осуществлению Конвенции препятствует также тот факт, что Национальный генеральный план развития, принятый в 1998 году в качестве стратегической базы для достижения экономической независимости, не содержит программ в интересах детей.
We are faced with the task of updating the master development plan of the plant and increasing its design capacity to 12.5 million tons of oil per year.
Перед нами стоит задача актуализировать мастер-план развития завода с доведением его до проектной мощности 12,5 млн т нефти в год.
Approved by authorities, the airport's master development plan will go ahead with a 24.4 billion peso investment over the next 15 years.
Администрацией утвержден план развития аэропорта, который предусматривает инвестиции в размере 24,4 млрд песо в течение ближайших 15 лет.
Under the master development plan, developed by consulting and engineering group Arup, the Mexico City airport will include the construction of up to six runways and two terminals, with the aim of increasing its international competitiveness.
В соответствии с разработанным консалтинговой и инжиниринговой группой "Arup" планом развития, реконструкция и расширение аэропорта Мехико будет включать в себя строительство до шести взлетно-посадочных полос и двух терминалов.
370 acres privately donated to ASUCQ as part of a master development plan.
Кампус будет построен на ок. 370 акров, приватно переданных ASUCQ в рамках генерального плана развития.
The National Strategic Development Plan 2006 to 2010 is the master development plan for Cambodia, and all bilateral and multilateral aid is expected to be aligned and harmonized with its priorities and principles.
Генеральным планом развития Камбоджи является Национальный стратегический план развития с 2006 по 2010 год, в связи с чем предполагается, что многосторонняя помощь будет координироваться с учетом его приоритетов и принципов.
The National Strategic Development Plan 2006 to 2010 for Growth, Employment, Equity and Efficiency to Reach Cambodia Development Goals was released in mid-February 2006 as the master development plan for Cambodia.
В середине февраля 2006 года был опубликован Национальный стратегический план развития на 2006-2010 годы для обеспечения роста, занятости, справедливости и эффективности в целях достижения Камбоджей Целей развития, который представляет собой типовой план развития для Камбоджи.
As contained in Palau's National Master Development Plan, the goal for the future is to substantially enhance the quality of life of Palauans and future generations of Palauans by:
Цель, намеченная в Генеральном плане национального развития Палау, заключается в существенном улучшении качества жизни нынешнего и будущих поколений жителей Палау, а именно::
The Palau National Master Development Plan specifically provided that consideration be given to meeting those objectives.
В Национальном генеральном плане развития Палау конкретно предусматривается уделение внимания выполнению этих задач.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.