Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
материалов для замены
материалы, чтобы заменить
The use of by-product materials to replace natural raw materials is a key element in achieving sustainable development.
Использование побочных материалов для замены природного сырья является ключевым элементом достижения непрерывного развития.
These results demonstrate the great potential of these materials to replace conventional plastics and plastics.
Эти результаты демонстрируют большой потенциал этих материалов для замены обычных пластиков и пластмасс.
Where creation of artificial bones and limbs has made way from experimental to practical life and on the other hand there are investigations on the possibility of printing organic materials to replace defective human body parts.
Там, где создание искусственных костей и конечностей сделал путь от экспериментальной к практической жизни, а с другой стороны, есть исследования о возможности печати органических материалов для замены дефектных частей тела человека.
The fencer brought new materials to replace the rotten posts around the property.
Заборщик привез новые материалы, чтобы заменить сгнившие столбы вокруг участка.
The production of artificial and synthetic materials to replace natural minerals is developing rapidly.
Быстро развивается производство искусственных и синтетических материалов, заменяющих природные минеральные ископаемые.
Environmental pressures were forcing companies to seek other higher density materials to replace lead.
Экологические проблемы заставляют компании искать другие материалы с повышенным удельным весом для замены свинца.
Particular attention was paid to the development of the production of synthetic materials to replace the raw materials and fuel that were lacking.
Особое внимание уделялось развитию производства синтетических продуктов, заменяющих недостающее сырьё и топливо.
Some of the research revolves around new transistor structures and new materials to replace silicon.
Большинство из идей ведущих ученых вращаются вокруг новой структуры транзистора и материалов, которые смогут заменить кремний.
Building on their initial findings, the team plans to incorporate conductive materials to replace the need for the connecting wire.
Основываясь на своих первоначальных выводах, команда планирует включить проводящие материалы, чтобы заменить потребность в соединительном проводе.
The task of getting these institutes up and running again and retraining their teaching staff will call for financial allocations for the purchase of supplies, equipment and training materials to replace those that have been destroyed.
Задача возрождения этих институтов, введения их снова в строй и переподготовки их преподавателей потребует финансовых ассигнований для закупки канцтоваров, оборудования и учебных материалов взамен уничтоженных.
By considering the environmental impacts of certain non-degradable protective packaging materials, some packaging companies are coming up with innovative protective packaging materials to replace the non-biodegradable ones.
Принимая во внимание воздействие на окружающую среду некоторых неразлагающихся защитных упаковочных материалов, некоторые упаковочные компании придумывают инновационные защитные упаковочные материалы, которые заменяют не биоразлагаемые.
There are safer alternative materials to replace asbestos, for example using pine fibres in producing cement building materials.
Асбест можно заменить более безопасными альтернативными материалами - например, в производстве цементных строительных материалов можно использовать сосновые волокна.
The report shows that substituting alternative materials to replace plastic products in consumer goods and packaging will increase environmental costs from $ 139 billion per year to $ 533 billion.
Отчет показывает, что замена альтернативных материалов на замену пластиковые изделия на потребительские товары и упаковку увеличат экологические затраты с 139 млрд долларов в год до 533 млрд долларов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.