Small and even medium-sized businesses will not experience this stability.
И никакой мелкий и даже средний бизнес эту ситуацию не выправит.
Starting a small and medium-sized enterprise requires careful planning and dedication.
Начать малый и средний бизнес требует тщательного планирования и посвященности делу.
The discussion mainly bears upon tax incentives for small and medium-sized enterprises.
Обсуждение главным образом касается налоговых льгот для малых и средних предприятий.
The agency specializes in lead generation for small and medium-sized enterprises.
Агентство специализируется на привлечении потенциальных клиентов для малого и среднего бизнеса.
His policy is to create class of small and medium-sized farmers.
Эта политика позволила создать крепкий класс мелких и средних фермеров.
The remaining two tiers are composed of small- and medium-sized enterprises.
К компаниям остальных двух уровней относятся малые и средние предприятия.
Support for small and medium-sized businesses is modest but gradually develops.
Поддержка малого и среднего бизнеса скромная, но постепенно развивается.
Many innovative ideas originate from a small and medium-sized enterprise setting.
Множество инновационных идей зарождается в среде малого и среднего бизнеса.
Airborne energy recovery is more common for small- and medium-sized compressors.
Рекуперация энергии воздуха более распространена для малых и средних компрессоров.
Small and medium-sized companies are better left in private hands.
Все мелкие и средние предприятия могут быть в частных руках.
Rural areas and small and medium-sized cities continue to lose their population.
Продолжают терять население сельская местность, малые и средние города.
Credit for small and medium-sized enterprises has been particularly affected.
Особенно это отразилось на кредитах для малых и средних предприятий.
More than half of these will be in small and medium-sized firms.
Больше половины из них работают на малых и средних предприятиях.