Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
просто регулируют
Some rules do not merely regulate, they also create the very possibility of certain activity...
Однако, некоторые правила не просто регулируют, они также создают саму возможность некоторых действий.
But constitutive rules do not merely regulate, they create or define new forms of behaviour.
Другие же правила не просто регулируют, но создают или определяют новые формы поведения.
The rules of football or chess, for example, do not merely regulate playing football or chess, but as it were they create the very possibility of playing such games.'
Футбольные правила, например, не просто регулируют игру в футбол, но, так сказать, создают саму возможность такой деятельности или определяют ее.
To this purpose we seek to abolish, not merely regulate, animal exploitation.
Мы должны прекратить эксплуатацию других животных, а не просто регулировать ее.
In fact, the relevant legislative schemes merely regulate the means of practising a particular profession.
Существующие законодательные нормы лишь регулируют возможности заниматься той или иной конкретной профессией.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.