Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
method of solving the problem
Traducere "method of solving the problem" în rusă
методом решения проблемы
метод решения проблемы
способ решения проблемы
метод решения задачи
To date, the most effective method of solving the problem is an operation to remove gynecomastia.
На сегодняшний день наиболее результативным методом решения проблемы является операция по удалению гинекомастии.
As the surrogacy definition proves, this technology is an alternative method of solving the problem of infertility, which many couples face due to different reasons.
Как показывает определение суррогатного материнства, эта технология является альтернативным методом решения проблемы бесплодия, с которой многие пары сталкиваются по разным причинам.
However, this method of solving the problem leads to considerable complication of the process flowsheet.
Однако такой метод решения проблемы ведет к существенному усложнению технологической схемы процесса.
Hair transplant: Hair transplant - a unique method of solving the problem of hair loss or restoring lost hair - it is an excellent alternative to wigs.
Трансплантация волос: Трансплантация волос - уникальный метод решения проблемы выпадения волос или восстановления утраченного волосяного покрова - прекрасная альтернатива парикам.
Or a question on a semi-unrelated topic, or on a different method of solving the problem will be asked.
Или вопрос по полу-отдельной темы, или на другой способ решения проблемы будет предложено.
If the specialist offers this particular method of solving the problem, which in some cases is the only method of treatment (for example, pheochromocetoma - a hormonally active tumor or oncological formations), then one should not panic immediately.
Если специалист предлагает именно данный способ решения проблемы, который в ряде случаев является единственным способом лечения, (например феохромоцетомы - гормонально активной опухоли или онкологических образований), то не стоит сразу паниковать.
In the American magazine "Newsweek" published an article in which the U.S. criticized for the fact that they are inappropriately relate to rise of China, "misunderstood" modern China, and "method of solving the problem is clearly worthless."
15 августа с. г. в американском журнале «Ньюсуик» напечатана статья, в которой США критикуются за то, что они неподобающим образом относятся к подъему Китая, «ошибочно понимают» современный Китай, а «метод решения проблемы явно никудышный».
Passive aggression is the worst possible method of solving the problem.
Занятие пассивной позиции является наихудшим вариантом решения возникшей проблемы.
But when the lasso drops out with maps that personify loved ones, this indicates that it will be necessary to resort to a surgical method of solving the problem.
Но когда аркан выпадает с картами, олицетворяющими близких людей, то это указывает на то, что придется прибегнуть к хирургическому способу решение проблемы.
Each method has its merits, but also drawbacks, so for each study you need to carefully choose the method of solving the problem.
Каждый метод имеет свои достоинства, но и недостатки, поэтому для каждого исследования нужно тщательно выбирать методику решения задачи.
In cases of small eccentricity, the position given by the equation of the center can be nearly as accurate as any other method of solving the problem.
В случае малого эксцентриситета орбиты положение, получаемое из уравнения центра, может быть не менее точным, чем результат применения других методов.
The method of solving the problem presented in the article consists in determining the optimal routes and volumes of wood transportation, which ensure the minimum cost of transporting the timber harvested at logging sites to the consumer.
Представленная в статье методика решения задачи заключается в определении оптимальных маршрутов и объемов перевозки древесины, обеспечивающих минимальные затраты на транспортировку заготовленной на лесозаготовительных участках древесины до потребителя.
It also involves development of a method of solving the problem of managing multi-stage processes evolution in the form of the optimal (suboptimal) control law with feedback and the study of asymptotic properties of solutions for a functional equation obtained for autonomous systems.
Он также предполагает разработку метода решения задачи управления эволюцией многостадийных процессов в виде оптимального (субоптимального) закона управления с обратной связью и исследование асимптотических свойств решений полученного функционального уравнения для автономных систем.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 48 ms.
