Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
methodically destroying
Traducere "methodically destroying" în rusă
методично уничтожать
Currently the coalition artillery and aviation is methodically destroying these blocks in an attempt to push the Iraqis away from the shoreline.
Сейчас артиллерия и авиация союзников планомерно разрушает эти кварталы, стремясь оттеснить иракцев от береговой черты.
After that, the artillery spent half an hour methodically destroying the German defenses.
Далее артиллерия полчаса планомерно разрушала вражескую оборону.
But what happened on the Western Front, was simply to catch the magic and meaning: the familiar and ordinary world methodically destroying itself.
Но в том, что происходило на Западном фронте, легко было уловить и мистический смысл: знакомый и привычный мир методично сам себя уничтожал.
September 2006 I return to the U.S. in an odd, Zen-like state after methodically destroying all of my assumptions about what can and cannot be done.
Сентябрь 2006 г. Я возвращаюсь в Соединенные Штаты в странном, дзен-буддийском созерцательном состоянии после методичного разрушения всех своих представлений о том, что может и что не может быть сделано.
The Anglo-American aviation with air domination over any point in Germany was methodically destroying a city after the city, a factory after the factory.
Англо-американская авиации, захватившая полное господство в воздухе над любой точкой Германии, методично уничтожала город за городом, завод за заводом.
Armed to the teeth and taking his father's rarity Chevrolet Impala, they travel all over the States, looking for and methodically destroying the monsters that terrorize the locals.
Вооружившись до зубов и прихватив отцовский раритет Chevrolet Impala, они колесят по всем штатам, выискивая и методично уничтожая чудовищ, которые терроризируют местных жителей.
As far as the FSB is concerned, in my view the most significant thing is this organization has been methodically destroying our culture for nearly 100 years now, while at the same time having the gall to publicly declare itself a cultural monument.
Что касается ФСБ, то, на мой взгляд, самым знаковым оказалось то, что организация, методично уничтожавшая культуру на протяжении уже практически 100 лет, сочла возможным на этом основании публично объявить себя памятником культуры.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "methodically destroying" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 39 ms.
