Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
методологий оценки
методологий для оценки
методик оценки
Description/objectives: To explore further best available techniques for emission abatement, including their efficiencies and costs; to continue to develop a techno-economic database (ECODAT) and methodologies for evaluating uncertainties; and to draw up draft revisions of techno-economic items in annexes to protocols.
Описание/цели: Дальнейшее изучение наилучших имеющихся методов борьбы с выбросами, включая их эффективность и связанные с ними затраты; дальнейшее совершенствование базы технико-экономических данных (ЭКОДАТ) и методологий оценки факторов неопределенности; и подготовка проектов пересмотренных вариантов технико-экономических вопросов в приложениях к протоколам.
a) All Parties shall enhance the skills of enterprises in the installation, operation, maintenance and adaptation of specific technologies, and broaden understanding of methodologies for evaluating alternative technological options;
а) все Стороны должны повышать профессиональный уровень предприятий в области внедрения, применения, эксплуатации и адаптации конкретных технологий и расширять понимание методологий оценки альтернативных технологических вариантов;
Develop techno-economic databases and methodologies for evaluating uncertainties; and
Ь) разработка баз технико-экономических данных и методологий для оценки факторов неопределенности; и
Develop a techno-economic tool as an evolution of the methodologies for evaluating costs in the Large Combustion Plants Sector
Разработка технико-экономического инструмента как продукта эволюции методологий для оценки затрат в секторе крупных установок для сжигания
It is worth mentioning that SG 5 is ITU-T Study Group 5 (SG5) is responsible for studies on methodologies for evaluating ICT effects on climate change and publishing guidelines for using ICTs in an eco-friendly way.
Домашняя страница ИК55-я Исследовательская комиссия МСЭ-Т (ИК5) отвечает за проведение исследований, касающихся методик оценки воздействия ИКТ на изменение климата, и за публикацию руководящих указаний по использованию ИКТ экологичным образом.
Comparison of Methodologies for Evaluating the Effectiveness of the System of Corporate Social Responsibility of Machine-Building Enterprise (p. 284 - 287)
Сравнительная характеристика методик оценки эффективности системы корпоративной социальной ответственности машиностроительного предприятия (с. 284 - 287)
(a) For the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to improved alignment of priorities and mandates and improved measures and methodologies for evaluating performance impact;
а) расширение имеющихся у Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию возможностей для более полного согласования приоритетов и мандатов и совершенствования мер и методологий оценки результативности мероприятий;
The contemporary methodologies for evaluating the brands of countries have been systematized.
Систематизированы современные методологии оценивания брендов стран.
In this context, improved understanding of the implications of the use of internalization instruments and methodologies for evaluating their effectiveness are of key importance.
В этом контексте ключевое значение имеют более глубокое понимание последствий использования механизмов и методологии учета расходов на природоохранные мероприятия для оценки их эффективности.
The workshop will discuss methodologies for evaluating the economic costs and the institutional and social feasibility of the various control measures that comprise the wedges of emission reduction that lie between these benchmark scenarios.
На рабочем совещании будут рассмотрены методологии для оценки экономических издержек и организационной и социальной осуществимости различных мер контроля, которые включают "клинья" сокращения выбросов, расположенные между этими базовыми сценариями.
ECLAC maintains with OAS a Joint Programme on Social Policies for Latin America and the Caribbean, for the preparation of methodologies for evaluating social projects from a cost-benefit perspective.
ЗЗ. ЭКЛАК сотрудничает с ОАГ в рамках Совместной программы по социальной политике для Латинской Америки и Карибского бассейна по вопросам разработки методологии оценки эффективности социальных проектов с точки зрения затрат.
Through the United Nations Evaluation Group (UNEG), a common United Nations evaluation training programme and methodologies for evaluating gender equality and human rights were developed.
Через Группу Организации Объединенных Наций по оценке (ГООНО) были разработаны единая программа обучения методам оценки Организации Объединенных Наций и методологии оценки показателей гендерного равенства и соблюдения прав человека.
Methodologies for evaluating the effectiveness of policy instruments, particularly with a view to drawing conclusions that are valid across national boundaries, remain problematic.
В связи с методологиями оценки эффективности политических инструментов, особенно с точки зрения разработки выводов, которые носили бы трансграничный характер, по-прежнему возникают проблемы.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.