Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
методах воспитания
методики воспитания
методы обучения
методов обучения
The controversy again revolves not around the trade union problems but around the methods of educating the masses by means of the unions.
Спор идет опять не о задачах союзов, а о методах воспитания масс через союзы.
With regard to awareness-raising programmes and activities for parents on methods of educating and protecting children, the Qatar Foundation for the Protection of Women and Children has published a manual on the detection of abuse (violence and neglect) involving children and women.
В рамках реализации программ и мероприятий по повышению информированности родителей о методах воспитания и защиты детей Катарский фонд защиты женщин и детей опубликовал руководство по выявлению случаев неправомерного поведения (насилия и непроявления заботы), затрагивающих детей и женщин.
New methods of educating younger generation are fixed on the formation and development of a new identity.
Новые методики воспитания подрастающего поколения устремлены на формирование и развитие новой личности.
The current methods of educating children are largely based on "Emile..." Rousseau.
Нынешние методики воспитания детей во многом основываются на "Эмиле..."
Yulia Menshova spoke about the harsh methods of educating father
Юлия Меньшова рассказала о жестких методах воспитания своего отца
A guardian can determine the methods and methods of educating a minor.
Опекун может определять методы и способы воспитания несовершеннолетнего.
Adopting cost-effective methods of educating its people through the use of technology; and
принятие экономически эффективных методов обучения населения на основе использования технологий;
Modern methods of educating children, honestly and effectively applied, would make modern, civilized nations out of the vast majority of human beings on earth to-day.
Современные методы обучения детей, примененные честно и эффективно, превратят огромное большинство людей на земле в современные, цивилизованные нации.
Theory and methods of educating adults.
Теория и методика обучения взрослых.
The camps has its own good traditions, it has become a centre for development and implementation of interesting pedagogical technologies, traditional and non-traditional methods of educating and bringing up teenagers.
Лагерь «Берёзка» имеет свои добрые традиции, он стал центром разработки и реализации интересных педагогических технологий, традиционных и нетрадиционных способов обучения и воспитания подростков в условиях временного пребывания.
I think that systematic reiteration and patient explanation of so-called "generally-known" truths is one of the best methods of educating these comrades in Marxism.
Я думаю, что систематическое повторение так называемых «общественных» истин, терпеливое их разъяснение, является одним из лучших средств марксистского воспитания этих товарищей.
Priority should accordingly be given to the training of local de-miners and to the development by host Governments of effective methods of educating local populations of the dangers of mines and how to avoid mines and other unexploded devices.
В этой связи первоочередное внимание следует уделять подготовке местных саперов и разработке правительствами принимающих стран эффективных методов информирования местного населения о минной опасности и о том, как уберечься от мин и других невзорвавшихся устройств.
Leading experts, scholars and practitioners in the area of pre-school education gathered in the capital to exchange the best practices and discuss innovative methods of educating preschool-age children.
Ведущие эксперты, ученые и практики в сфере дошкольного образования Казахстана собрались в столице для обмена опытом и обсуждения инновационных методов обучения детей раннего возраста.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.