"People are in a state of crisis when they face an obstacle to important life goals - and obstacle that is, for a time, insurmountable by the use of customary methods of problem-solving."
«Люди приходят в состояние кризиса, когда сталкиваются с препятствием на пути к достижению важных жизненных целей - препятствием, настолько серьёзным, что обычными способами его преодолеть невозможно».
Today, TRIZ grows into the General Theory of Strong Thinking (OTSM-TRIZ) - a science which deals with methods of problem-solving irrespective of the field.
Сегодня ТРИЗ перерастает в Общую теорию сильного мышления (ОТСМ-ТРИЗ) -науку, которая занимается методами решения проблем вне зависимости от области, в которой они появляются.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.