Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
mind
The therapist taught him techniques to steady his mind during stress.
Терапевт научил его методам, помогающим успокоить ум во время стресса.
A bright mind can unravel problems that confused even the best experts.
Яркий ум может распутать проблемы, которые озадачили даже лучших экспертов.
She will gun down the troubling thoughts that invade her mind.
Она подавит тревожные мысли, которые вторгаются в её разум.
Vacationing helps clear the mind and boost creativity for many people.
Отдых помогает многим людям очистить разум и повысить творческий потенциал.
A dread thought crossed her mind as she walked alone at night.
Пока она шла одна ночью, ужасная мысль пронзила её сознание.
She approached the lesson with an open mind, ready to learn.
Она подошла к уроку с открытым умом, готовая учиться.
Strategic planners must always keep the big picture in mind at work.
Стратегам всегда нужно держать в уме общую картину на работе.
A good problem solver approaches challenges with creativity and an open mind.
Хороший решатель проблем подходит к задачам творчески и с открытым умом.
The disturbing images racked his mind for days after the incident.
Тревожные образы мучили его разум в течение нескольких дней после инцидента.
The trauma from the event racked her mind for many years.
Травма от этого события терзала ее разум на протяжении многих лет.
The mind boggles at how cheap those tickets were for such seats.
Ума не постижимо, насколько дешёвыми были билеты за такие места.
The hero feared the dark side growing stronger within his troubled mind.
Герой боялся, что тёмная сторона в его измученном разуме крепнет.
Each yoga pose offers unique benefits for the body and mind.
Каждая асана в йоге приносит уникальную пользу для тела и ума.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu mind: exemple și traducerile lor în rusă
! what's on your mind exp.
что у тебя на уме
"You seem quiet today. What’s on your mind?"
bring to mind v.
напоминать
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
change your mind v.
передумывать
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
come to mind v.
приходить на ум · приходить в голову
"When I see the ocean, memories of our trip come to mind."
do you mind exp.
вы не возражаете
"Do you mind helping me with this?"
! don't mind me interj.
не обращайте на меня внимания
"Don't mind me, just grabbing my bag."
ease one's mind v.
успокаивать
"A reassuring phone call from her doctor helped ease her mind."
free one's mind v.
освободить разум · расслабить ум
"A quiet walk at sunset always helps him free his mind."
have in mind v.
планировать
"I have in mind to visit Paris next summer."
have one's mind on v.
думать о · сосредоточиться на
"She has her mind on the upcoming exam."
have someone in mind v.
иметь в виду
"I have Sarah in mind for the job."
! I wouldn't mind exp.
я не против
"I wouldn't mind going to the park with you."
if you don't mind exp.
Если не возражаете
"If you don't mind, could you pass the salt?"
keep in mind v.
помнить · учитывать
"Keep in mind the deadline is tomorrow."
! keep one's mind off v.
отвлекаться от · не думать о
"She read a book to keep her mind off the test."
keep one's mind on v.
сосредотачиваться
"She needs to keep her mind on her studies."
let your mind wander v.
витать в облаках · предаваться мечтам
"During the lecture, let your mind wander for a minute and then refocus."
! make up one's mind v.
принять решение · определиться
"She finally made up her mind about the job offer."
! make up your mind v.
принять решение · определиться
"After an hour, she finally made up her mind."
mind game n.
интеллектуальная игра
"Chess is often considered a mind game."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "mind" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
in mind
+10k
keep in mind
+10k
bear in mind
+10k
bearing in mind
+10k
human mind
+10k
state of mind
+10k
never mind
+10k
with this in mind
+10k
Rezultate: 233192. Exacte: 233192. Timp de răspuns: 250 ms.
