It turned out that the girl was kidnapped eight gaming graphics cards for mining crypto currencies.
Выяснилось, что девушка похитила восемь игровых видеокарт для майнинга криптовалюты.
Bitcoin similar to electronic mining crypto currencies, but that the principles of anonymity, lack of control and limited edition set it apart from the work of other regular electronic payment systems.
Биткоин имеет некие сходства с электронными деньгами, но принципы полной анонимности, отсутствия контроля и ограниченного выпуска отличают его от работы электронных платежных систем.
It can be used for mining crypto currency.
Может использоваться для майнинга криптовалют.
It seems a study found out that around 500 million users are mining crypto currencies without even knowing it.
Выяснилось, что 500 миллионов пользователей добывают криптовалюту со своих компьютеров и даже не догадываются об этом.
As it turned out, her income from the video cards for mining crypto currency is almost twice that of its main competitor, AMD.
Как оказалось, её доход от видеокарт для майнинга криптовалют почти вдвое превышает таковой у её основного конкурента, компании AMD.
We also discovered several new Trojans posing as useful applications, but which were actually mining crypto currency on an infected device.
Кроме того, мы обнаружили несколько новых троянцев, выдающих себя за полезные приложения, но на самом деле добывающих криптовалюту на зараженном устройстве.
In 2016, we've seen large botnets built from these unsuspecting devices that were used for mining crypto currencies, spamming, or DDoS attacks (e.g. the recent Mirai botnet).
В 2016 году мы наблюдали, как крупные ботнеты, построенные на базе невинных устройств, участвовали в краже криптовалюты, распространении спама или DDoS-атаках (вспомните недавний случай с бот-сетью Mirai).
In October last year, Adguard independently published a study showing that over half a billion people had been mining crypto without knowing it through websites using Coinhive and another similar program called Jsecoin.
В октябре прошлого года Adguard самостоятельно опубликовал исследование, в котором показано, что более полумиллиона человек занимались разработкой криптовалют даже не зная об этом через различные веб-сайты с использованием Coinhive и еще одну аналогичную программу под названием Jsecoin.
According to EU Commissioner, mining crypto currency is a perfectly legitimate activity in Europe and subject to the standard rules of electric power supply and consumption.
По словам комиссара Евросоюза, добыча криптовалюты является совершенно законной в Европе и регулируется стандартными правилами электроснабжения.
In comparison, the Antminer S9, a popular ASIC bitcoin miner developed by Chinese mining giant Bitmain exclusively for mining crypto, advertises a hash rate of around 13 terahash, or 13 trillion hashes per second (TH/s).
Для сравнения, Antminer S9, популярный майнер ASIC, разработанный китайской компанией Bitmain исключительно для майнинга, заявляет скорость хэширования около 13 триллионов хешей в секунду (TH/s).
ASIC Antminer S9 14Th/ s - this is equipment for mining crypto currency.
ASIC Antminer S9 14Th/s - это оборудование для майнинга криптовалют.
And if they insist that they are trading and mining, we will need to see evidence of past performance as well as a payment ledger for their payouts as a result of mining Crypto currencies.
И если они настаивают на том, что они торгуют и занимаются майнингом, нам нужно будет увидеть свидетельства прошлой производительности, а также журнал платежей для их выплат в результате майнинга криптовалют.
A Florida State Employee Arrested For Mining Crypto At Work
Госслужащий во Флориде арестован за майнинг на рабочем месте
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.