engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

model validation

Traducere "model validation" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

проверки достоверности модели

обоснования моделей

проверке модели

проверки моделей

проверки достоверности моделей

валидации модели

обоснование адекватности модели

проверка допустимости модели

проверке достоверности моделей

One delegation also stressed the importance of sound model validation to ensure that policy makers gained confidence in the model and used its results for the next round of negotiations.

Одна делегация подчеркнула также важное значение эффективной проверки достоверности модели в целях обеспечения того, чтобы лица, ответственные за формулирование политики, доверяли этой модели и использовали ее результаты в ходе следующего раунда переговоров.

The VOC monitoring data had been shown to be invaluable for model validation.

Было показано, что данные мониторинга ЛОС имеют очень важное значение для проверки достоверности модели.

A limited number of carefully selected and dedicated sites for trend studies and model validation is urgently needed;

с) в первоочередном порядке требуется определить ограниченное число тщательно отобранных и специализированных участков, предназначенных для исследования тенденций и обоснования моделей;

∙ Prepare intercomparison and validation of POP models and necessary statistical instruments for POP model validation.

подготовит взаимосопоставление и обоснование моделей для СОЗ и необходимые статистические средства для обоснования моделей для СОЗ.

Particular attention was paid to model validation, both through comparison with measurements and also through model intercomparison studies.

Особое внимание было уделено проверке модели, как путем сравнения с результатами измерений, так и путем взаимного сопоставления результатов различных моделей.

(b) Took note of the progress in model development and welcomed the efforts being made on model validation;

Ь) принял к сведению прогресс в области разработки модели и приветствовал усилия по проверке модели;

The approach had been to use data assimilation as both a general model validation tool and to evaluate emission algorithms.

Данный подход имел своей целью использовать ассимиляцию данных как в качестве общего средства обоснования модели, так и для оценки алгоритмов выбросов.

The next aspect of model validation involves analyzing the assumptions and hypotheses, adopted in the model.

Следующий аспект проверки модели связан с анализом допущений и предположений, принятых при построении модели.

(b) CCC will evaluate the status of monitoring and quality assurance activities, in particular with a view to providing monitoring data for model validation.

Ь) КХЦ проведет оценку состояния деятельности по мониторингу и обеспечению качества, в частности с целью предоставления данных мониторинга для проверки модели.

Prepare measurement data on POPs in air and precipitation from national and international programmes including data of passive sampling campaign for the purpose of MSCE-POP model validation (in cooperation with CCC);

с) подготовка данных измерений о СОЗ в воздухе и осаждениях, полученных с помощью национальных и международных программ, включая данные кампаний пассивного пробоотбора с целью проверки достоверности модели МСЦ-В-СОЗ (в сотрудничестве с КХЦ);

Evaluate the hemispheric and global scale model for carbon oxide (CO) and ozone based on data from EANET network, and compile new measurement data for hemispheric and global model validation (MSC-West, CCC);

Ь) оценка модели в масштабах полушария и глобального масштаба в отношении окиси углерода (СО) и озона на основе данных сети ЕАНЕТ и компиляция новых данных измерений для проверки достоверности модели в масштабах полушария и глобального масштаба (МСЦ-Запад, КХЦ);

Model validation required all relevant processes to be adequately described with sufficient temporal resolution and at a proper density of sites.

Для обоснования модели требуется составить адекватное описание всех соответствующих процессов с достаточным временным разрешением и при надлежащей плотности участков наблюдения.