Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
переход на облачные вычисления
переход к облачным вычислениям
Trending in enterprise applications is the move to cloud computing, where the enterprise moves some or its entire infrastructure to the cloud - a type of Internet-based computing where services are delivered to an organization's computers and devices through the Internet as an on-demand service.
Еще одной тенденцией в корпоративных приложениях является переход на облачные вычисления, когда предприятие перемещает некоторую или всю свою инфраструктуру в облако - это тип интернет-вычислений, где услуги (сервисы) доставляются на компьютеры и устройства организации через Интернет в качестве - требуемый сервис.
At Microsoft Nadella has led major projects including the company's move to cloud computing and the development of one of the largest cloud infrastructures in the world.
В компании Microsoft начались крупные преобразования, в том числе переход на облачные вычисления и разработка одной из крупнейших в мире облачных инфраструктур.
Companies are generally considering the move to cloud computing to reduce costs and increase business flexibility.
Обычно компании рассматривают переход к облачным вычислениям как средство сокращения затрат и повышения гибкости бизнеса.
Organizations are dealing with three IT megatrends that show no signs of slowing: the move to cloud computing, rapid growth of mobile devices and applications in the workplace, and the emergence of social media in the corporate environment.
Организациям приходится иметь дело с тремя мега-тенденциями в развитии ИТ, которые не демонстрируют признаков замедления: переход к облачным вычислениям, быстрый рост количества мобильных устройств и приложений на рабочих местах и проникновение социальных сетей в корпоративную среду.
Many new cloud users are lost in a sea of hype-driven desire to move to cloud computing, without many proven best practices and metrics.
Многие новые пользователи облака теряются в море рекламы, стимулирующей желание перейти на облачные вычисления без проверенных практикой методик и метрик.
The move to cloud computing is concentrating enormous computing power in mega-data centers containing hundreds of thousands of servers.
Тенденция к переходу на облачные вычисления означает концентрацию огромных вычислительных мощностей в мега ЦОД, оснащенных сотнями тысяч серверов.
Whether or not you are in the Cloud, you can start by virtualising your servers and then move to cloud computing for even more agility and increased self-service.
Вне зависимости от того, используется ли облако или нет, можно начать виртуализацию серверов и затем перейти к облачным вычислениям для достижения еще большей адаптивности и расширения возможностей самообслуживания.
Performance, a lack of standardization and other issues limited key-value systems to niche uses for many years, but the rapid move to cloud computing after 2010 has led to a renaissance as part of the broader NoSQL movement.
Низкая производительность, отсутствие стандарта и другие недостатки ограничивали использование систем «ключ-значение» в течение многих лет, но быстрое развитие облачных вычислений после 2010 года привело к их возрождению в рамках более широкого движения NoSQL.
As the IT industry continues to evolve, the latest transformation is the move to cloud computing.
Как ИТ-индустрия продолжает развиваться, последнее преобразование переходе на облачные вычисления.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.