Download for Windows Premium
Publicitate
mud
/mʌd/
plaster-like mixture used to texture drywall
View images
грязь f
ил m
глина f
буровой раствор m
шлам m
слякоть f
топь f
грязевой
порочить
замазывать грязью
замутить
грязевые
буровая жидкость
клевета f
строительная смесь
порочащие замечания
The gardener felt the slap of mud on his clothes while planting.
Садовник почувствовал, как грязь забрызгала его одежду во время посадки.
Dad tore off a strip after finding mud all over the new carpet.
Папа задал взбучку, когда нашёл грязь по всему новому ковру.
He spent the night in a simple hut made of mud and straw.
Он провел ночь в простой хижине, сделанной из глины и соломы.
Let's bake the mud bricks in the sun to harden them.
Давайте высушим кирпичи из глины на солнце, чтобы они затвердели.
He spotted his shoes with mud after walking in the rain.
Он испачкал свои ботинки грязью, когда шёл под дождём.
He noticed a plug of mud blocking the entrance to the cave.
Он заметил, что вход в пещеру блокирует ком грязи.
Her shoes were covered in mud from walking along the beaten route.
Её обувь была покрыта грязью после прогулки по наезженной дороге.
The article dragged her through the mud without checking any real facts.
В статье её поливали грязью, даже не проверив никаких фактов.
I found my shoe stuck in the mud after the rain.
После дождя я обнаружил, что мой ботинок увяз в грязи.
She saw the mud begin to bubble after the rainstorm passed.
После дождя она заметила, как в грязи начали появляться пузырьки.
She noticed the dragged mud on his shoes when he arrived.
Когда он пришёл, она заметила следы грязи на его обуви.
After the intense game, his whites were completely covered in mud.
После напряжённой игры его белая форма была полностью покрыта грязью.
Critics threw mud at the new teacher before even attending her classes.
Критики поливали грязью новую учительницу, даже не посетив её занятия.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Images of mud

construction
(construction)
шпаклёвка
штукатурка

Expresii cu mud: exemple și traducerile lor în rusă

waist-deep in mud adj.
по пояс в грязи · погружённый в грязь по пояс
"The workers were waist-deep in mud after the rain."
! stuck in the mud adj.
застрявший в грязи
"The car was stuck in the mud after the heavy rain."
mud sticks exp.
грязь прилипает
"Once mud sticks to a person, it is hard to clear their name."
! as clear as mud adj.
понятно как грязь
"The instructions were as clear as mud, leaving everyone confused."
! clear as mud adj.
непонятный · запутанный
"His explanation of the rules was clear as mud."
! drag through the mud v.
очернить · порочить
"The media dragged the politician through the mud."
! happy as a pig in mud adj.
счастливый как слон
"She was happy as a pig in mud after finishing her work."
! like a pig in mud adv.
как сыр в масле
"She was like a pig in mud at the party."
mired in mud adj.
застрял в грязи · в тупике
"The project is mired in mud due to budget cuts."
! mud map n.
набросок карты
"He sketched a mud map to the campsite."
mud on one's boots n.
признаки недавней активности на открытом воздухе
"After the hike, everyone had mud on their boots."
sling mud v.
поливать грязью
"Politicians often sling mud during election campaigns."
throw mud v.
поливать грязью
"During the debate, they began to throw mud at each other."
! throw mud at v.
поливать грязью · обливать грязью
"They tried to throw mud at the candidate during the debate."
! unclear as mud adj.
совершенно непонятный
"The instructions were unclear as mud, leaving everyone confused."
your name is mud exp.
твоё имя запятнано
"Miss that deadline again and your name is mud."
here's mud in one's eye exp.
ваше здоровье
"We raised our glasses and said, "Here's mud in your eye!""
! one's name is mud exp.
имя запятнано
"After the leaked emails, his name is mud at work."
here's mud in your eye exp.
ни пуха ни пера
"Before the race, he said, 'here's mud in your eye!' to his friend."
mud in someone's eye exp.
Ваше здоровье!
"Here's mud in your eye, cheers to your new job!"
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "mud" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 8569. Exacte: 8569. Timp de răspuns: 34 ms.