Intel's Nehalem processors are based on the brand new micro-architecture that is not only more efficient and advanced compared to Intel Core 2, it is also feature a new multi-threading technology, which will allow to virtually double the amount of cores available.
Процессоры Nehalem основаны на новой микроархитектуре, которая не только более эффективна и производительна по сравнению с архитектурой Intel Core 2, но которая принесет новую технологию многопоточных вычислений, позволяющую виртуально увеличить количество физически присутствующих ядер процессора.
The trusted cloud platform that transforms the economics of IT: Highly secure and reliable enterprise grade Linux platform with new KVM hypervisor and dynamic multi-threading technology.
Доверительная облачная платформа, которая трансформирует экономику информационных технологий: высокая степень безопасности и надежности класса Enterprise Linux платформы с новым KVM гипервизором и динамической технологией многопоточности.
This low-voltage dual-core processor is, however, due to the lack of support for multi-threading technology Hyper-Threading, it can simultaneously handle only two data streams.
Данный низковольтный процессор является двухъядерным, правда, ввиду отсутствия поддержки технологии многопоточности Hyper-Threading, он может одновременно обрабатывать только два потока данных.
In addition, there is a multi-threading technology Hyper-Threading, which allows to simultaneously handle four streams two cores.
Кроме того, присутствует технология многопоточности Hyper-Threading, позволяющая одновременно обрабатывать четыре потока двумя ядрами.
Its nominal frequency of 2.16 GHz is able to rise to 2.66 GHz, and the multi-threading technology Hyper-Threading, unfortunately, is not available.
Его номинальная частота 2.16 ГГц способна повышаться до 2.66 ГГц, а технология многопоточности Hyper-Threading, к сожалению, здесь не предусмотрена.
Its clock frequency range within the 2.4-3.0 GHz band also includes support for multi-threading technology Hyper-Threading.
Его тактовые частоты варьируются в пределах 2.4-3.0 ГГц, также имеется поддержка технологии многопоточности Hyper-Threading.
It is clocked at 2.6-3.5 GHz and supports multi-threading technology Hyper-Threading.
Он работает в диапазоне частот 2.6-3.5 ГГц и поддерживает технологию многопоточности Hyper-Threading.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.