Foreign citizens may be permitted multiple entry and travel on the request of a host organisation.
По просьбе организаций, принимающих иностранных граждан, этим гражданам могут быть даны разрешения на многократный въезд и передвижение.
Visitor visas may be granted with single or multiple entry to Australia.
But when I tried in last week to renew my visa, asking for 5 years multiple entry, they refused!
Но когда я попробовал на прошлой неделе, чтобы продлить свою визу, просят за 5 лет многократная, они отказались!
You can apply for a "B1" category Business visa (single entry up to 60 days within 90 days/ multiple entry up to 60 days at each entry within 1 year) if you are
Вы можете подать заявку на получение бизнес-визы категории «B1» (однократная до 60 дней в течение 90 дней/ многократная до 60 дней при каждой въезде в течение 1 года), если вы
Regardless of the validity period, a work visa is a multiple entry.
Независимо от срока действия, рабочая виза является многократной.
Business visas may be single, double or multiple entry depending on the nature of the visit.
Деловая виза может быть однократной, двукратной или многократной в зависимости от приглашения.
Such visas and documents shall be valid for multiple entry throughout the period of preparation and conduct of the particular explosion.
Такие визы и документы действительны для многократного въезда в течение всего периода подготовки и проведения этого конкретного взрыва.
It allows a single, double, or multiple entry.
In multiple entry, someone may leave and return several times before the visa is cancelled.
В визах многократного въезда можно уезжать и возвращаться несколько раз прежде, чем виза будет отменена.
It was about the extension of multiple entry up to the end of 2018.
Речь шла о пролонгации многократного въезда до конца 2018 года.
Business visa: the best choice for stays over two months and/or multiple entries, as they can be extended indefinitely (approx US$140 per 6 month extension) and have multiple entry status when extended.
Обыкновенная виза или тип Е: лучший выбор для пребывания более двух месяцев и/ или многократных въездов, поскольку они могут быть продлены на неопределенный срок (около 290 долларов США за продление на один год) и имеют статус многократного въезда при продлении.
X1 visa can be issued for multiple entry with validity up to 5 years.
Виза X1 обычно выдается для многократного въезда со сроком действия до 5 лет.
One media outlet even mentioned that a "multiple entry" visa was being considered.
В одном из СМИ даже упоминалось, что рассматривается вопрос о многократной визе.