This utility also allows you to search the lost password in multiple threads.
Данная утилита позволяет также производить поиск утерянного пароля в несколько потоков.
If multiple threads enter the critical section simultaneously, it can lead to unpredictable results.
Если несколько потоков одновременно войдут в критическую секцию, это может привести к непредсказуемым результатам.
Each computer core is responsible for executing multiple threads simultaneously.
Каждое компьютерное ядро отвечает за одновременное выполнение нескольких потоков.
The term multithreading is also used to describe the situation of allowing multiple threads in the same process.
Термин многопоточный режим также используется для описания ситуации, при которой допускается работа нескольких потоков в одном и том же процессе.
Concurrent programming for shared-memory multiple processor systems can include the ability for multiple threads to access the same data.
Параллельное программирование для многопроцессорных систем с совместно используемой памятью может включать в себя возможность осуществления доступа множества потоков к одним и тем же данным.
Since tasks consisted of multiple threads, and it was the code in the threads that used the IPC mechanism, Mach was able to freeze and unfreeze threads while the message was handled.
Так как задачи состоят из множества потоков и их код в потоках использует механизм IPC, Mach может заморозить или разморозить поток, пока сообщение обрабатывается.
The system would create multiple threads with likely answers.
Система создавала несколько потоков с вероятными ответами.
Ultra-fast signal processing, uses multiple threads to further speed up the analysis.
Сверхбыстрая обработка сигналов, использует несколько потоков для дальнейшего ускорения анализа.
Java makes use of multiple threads to perform tasks in parallel.
Java позволяет использовать несколько потоков для запуска параллельных задач.
Folx is able to split the downloaded content in multiple threads in order to increase the download speed.
Folx способен разбивать загруженный контент на несколько потоков, чтобы ускорить процесс загрузки.
Computer programs that implement "multi-threading" can execute multiple threads at once.
Компьютерные программы, реализующие «multi-threading», могут выполнять несколько потоков.
It offers you to download multiple threads simultaneously without making heavy pressure on the system.
Он предлагает вам загружать несколько потоков одновременно, не оказывая сильного давления на систему.
That may stem the chaos, but only by killing most of the upside of having multiple threads working on the same data.
Это позволяет остановить хаос, но только за счёт ликвидации большей части положительных сторон наличия несколько потоков, работающих на тех же данных.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple