engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

name or code

Traducere "name or code" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

название или код

If the name or code of an airline is stated on the ticket, that is the carrier with which the passenger has a contract.

Если в билете указано название или код авиакомпании, это компания, с которой заключен контракт.

Once you access the tab, you will find a search tool in which you will be able to enter the name or code of the team you wish to join.

Как только вы перейдете на вкладку, вы найдете инструмент поиска, в котором вы сможете ввести название или код команды, к которой вы хотите присоединиться.

the name or code of the medicinal product, including the name or chemical symbol of the radionuclide,

название или код лекарственного средства, включая название или символ химического элемента с индексом радионуклида

the product bears the name of the producer, the preparer or vendor and the name or code of the inspection body.

продукт носит имя производителя, поставщика или дистрибьютора, содержит название или код проверяющего органа.

For providing traceability the following details shall be given: the production period year in figures or in code; a name or code for the production site if the manufacturer is producing in different sites, nationally and/or internationally.

Что касается информации от производителя, то для обеспечения контроля должны быть приведены следующие данные: период производства, год, цифрами или кодом или же название или код для производственной площадки, если изготовитель производит трубы на разных уровнях: например, на национальном и/или международном.

If the ticket contains the name or code of an air carrier, that carrier shall be deemed to be the contracting air carrier.

Если на билете указано название или код авиакомпании, он считается договаривающейся авиакомпанией.

Each such field has a specific name or code by which it can be uniquely identified.

Каждое такое поле имеет определенное наименование или код, по которому его можно однозначно идентифицировать.

To provide you with further confidence, by law all products labelled as organic must bear the name of the last operator who has handled the product, e.g. the producer, the processor or the distributor and the name or code number of their inspection body.

Чтобы предоставить дополнительную уверенность, по закону все продукты, помеченные как органические, должны нести имя последнего оператора, который обращался с продуктом, например, производителя или дистрибьютора, и имя или кодовый номер проверяющего.

Информация от производителя: должна быть приведена в виде чётких цифр или в виде кода, обеспечивающего отслеживание следующих моментов: периода производства (год и месяц), производственного участка, если производитель производит на разных участках, на национальном и/или международном уровне

Enter part of the name or code of the station

Часть названия или код станции

Alternative locations, names and codes may be necessary, for example where Annex 1 uses an incorrect name or code for an existing station, incorrectly locates a station or locates a station at an unrealistic site.

Альтернативные местоположения, наименования и коды могут потребоваться в тех случаях, когда в приложении 1 использованы неправильные наименования или коды существующих станций, указаны неправильные координаты станции или же указано местоположение, в котором создание площадки для станции представляется нереальным.

If the registration was successfully completed your mobile phone will display the name or code of the operators network in which your mobile telephone registered.

Если регистрация прошла успешно, на дисплее Вашего мобильного телефона будет написано название сети оператора либо код сети, в которой зарегистрировался Ваш телефон.