Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
нужен был козел отпущения
You needed a patsy.
Тебе нужен был козёл отпущения.
They needed a patsy to blame for the missing funds, and Tim fit the bill.
Им нужен был козел отпущения, чтобы свалить на него вину за пропавшие деньги, и Тим подходил для этой роли.
The plan needed a patsy, so they lied to her about the details.
Для осуществления плана им нужно было подставное лицо, поэтому они солгали ей о деталях.
So when you needed a patsy, you knew just where to look.
Так что, когда вам понадобилась марионетка, вы знали, где искать.
But he still needed a patsy to pin the theft of the plates on.
Но ему всё еще нужно кому-то пришить эту кражу.
They needed a patsy.
Им был нужен козел отпущения.
He needed a patsy, and in walks Stew.
И он притащил Стю.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.