Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
требует дальнейшего анализа
The population and development issue needs further analysis and would be a main component of any future strategy.
Вопрос, касающийся населения и развития, требует дальнейшего анализа и будет основным компонентом любой будущей стратегии.
Their efficacy - and that of others - needs further analysis and evaluation.
Их эффективность, как и эффективность других инструментов, требует дальнейшего анализа и оценки.
The summed data needs further analysis before we can draw conclusions.
Обобщённые данные требуют дальнейшего анализа, прежде чем мы сможем сделать выводы.
However, an increasing or declining trend needs further analysis.
Однако постоянно повышенный или повышающийся уровень требует дополнительного обследования.
Prioritization of mandates or sequencing of their implementation needs further analysis and careful consideration.
В дальнейшем анализе и тщательной доработке нуждается приоритизация задач или определение последовательности их выполнения.
The issue of eco-innovation financing in the subregion needs further analysis to clarify what mechanisms are already available and their effectiveness, as well as prospects for adopting new mechanisms.
Необходимо подробнее изучить вопрос о финансировании экологических инноваций в субрегионе, с тем чтобы получить четкое представление о наличии уже соответствующих механизмов и их эффективности, а также о перспективах создания новых механизмов.
The trade-off between carrying out evaluations and converting the outcomes of evaluations into useable knowledge needs further analysis to determine priority areas and issues that can most benefit from such emerging knowledge and the best methods to deliver lessons and have them absorbed.
Обеспечение сбалансированности между проведением оценок и преобразованием результатов оценок в пригодные для использования знания требует дополнительного анализа для того, чтобы определить приоритетные области и вопросы, на которые могут оказать самое позитивное воздействие такие формирующиеся знания и оптимальные методы представления информации об извлеченных уроках и их усвоении.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.