Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
отрицательный эволюционный
A powerful spatial negative evolutional warp before the "dawn" results in excessive satiation of the second and third bodies of human spirits with G-primary matter, which causes maximal manifestation of the aggressiveness, cruelty, avidity and low instincts.
Мощный «предрассветный» пространственный отрицательный эволюционный перекос приводит к чрезмерно-избыточному насыщению вторых и третьих тел сущностей живущих людей первичной материей G, что вызывает максимальное проявление агрессивности, жестокости, алчности... и низменных инстинктов.
A spatial negative evolutional warp retunes a qualitative structure of a human spirit to it; this occurs particularly easily in the initial evolutional stages.
Пространственный отрицательный эволюционный перекос ПЕРЕНАСТРАИВАЕТ под себя качественную структуру сущности человека, и особенно это легко происходит на начальных эволюционных стадиях.
The duration of passage through these spatial areas with negative evolutional warp could vary from several hundred years up to several thousand.
Время прохождения через подобные пространственные зоны с отрицательным эволюционным перекосом составляло от нескольких сотен лет до нескольких тысяч.
The areas of space heterogeneity of a Night of Svarog carry in itself a negative evolutional warp, which has maximal influence upon "young" spirits and the younger generation when passing through the evolutional jungles of the stage of an intelligent animal.
Области неоднородности пространства Ночи Сварога несут в себе отрицательный эволюционный перекос, который оказывает максимальное влияние на «молодые» сущности и на подрастающее поколение, при прохождении через эволюционные джунгли стадии разумного животного.
They manage to capture planets incredibly easily when those planets pass through areas with a negative evolutional warp.
Особенно легко им удаётся захват планет-Земель, когда оные проходят именно через области с отрицательным эволюционным перекосом.
But such "luck" when a planet passes through a space area with negative evolutional warp and has its civilization on the initial evolutional stage happens very rarely.
Но, подобное «везение», когда планета-Земля проходит через область пространства с отрицательным эволюционным перекосом, и цивилизация этой планеты-Земли находится на начальной эволюционной стадии, бывает весьма редко.
Thus, it turns out that the peak of a negative evolutional warp is observed before the next "dawn".
Таким образом, получается, что МАКСИМАЛЬНЫЙ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ЭВОЛЮЦИОННЫЙ ПЕРЕКОС наблюдается перед очередным «рассветом».
Only a very strong will and high moral principles can allow a man to overpower the influence of the negative evolutional warp of a Night of Svarog and overcome the evolutional phase of an intelligent animal.
Только очень СИЛЬНАЯ воля и ВЫСОКИЕ моральные принципы могут позволить Человеку пересилить влияние отрицательного эволюционного перекоса и преодолеть эволюционную фазу разумного животного.
Thus, outlets of the Source to the surface were not permanent because the negative evolutional warp was not permanent either qualitatively or quantitatively even within one Night of Svarog.
При этом выходы Источника на поверхность не были постоянными, в силу того, что отрицательный эволюционный перекос не был неизменным и качественно и количественно даже в течение одной ночи Сварога.
This Source of Force was intended to serve as a counterbalance to the negative evolutional warp that appeared when Midgrd-Earth entered the area of space with a negative distribution of primary matters.
Этот Источник Жизни был предназначен служить тем противовесом отрицательного эволюционного перекоса, который возникал при попадании Мидгард-Земли в области пространства с отрицательным для развития распределением первичных материй.
That is why a neutralizing influence of the Source superimposed on the negative evolutional warp resulted in that with time the outlets of the Source changed its location on the surface of Midgard-Earth.
И поэтому наложение на изменяющийся во времени отрицательный эволюционный перекос нейтрализующего влияния Источника приводило к тому, что возникали выходы Источника на поверхности Мидгард-Земли в разных точках.
The leaders of Antlan (Atlantis), having a negative evolutional warp, became conductors of Dark Forces and unleashed a planetary war for world domination 13015 years ago.
Лидеры Антлани (Атлантиды), имевшие отрицательный эволюционный перекос, стали проводниками Тёмных Сил и развязали планетарную войну за мировое господство 13021.
Our ancestors and Light Hierarchies knew about these natural phenomena and placed the Source of Force in the bowels of Midgard-Earth to neutralize the negative evolutional warp of Night of Svarog as much as possible.
Наши предки и Светлые Иерархи знали об этих природных явлениях и именно для максимальной нейтрализации отрицательного эволюционного перекоса Ночи Сварога и поместили Источник Силы в недра Мидгард-Земли
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.