The puzzle had a nested design, with smaller pieces fitting inside larger ones.
Головоломка имела вложенный дизайн, с меньшими частями, вписанными в более крупные.
The code contained a nested loop that processed each level of hierarchy.
Код содержал вложенный цикл, который обрабатывал каждый уровень иерархии.
The tutorial explained how to use a callback with nested functions.
В руководстве объяснялось, как использовать колбэк с вложенными функциями.
The data was organized in nested folders for easy access and retrieval.
Данные были организованы в вложенные папки для легкого доступа и извлечения.
Looping structures can be nested for more complex programming tasks and functionalities.
Циклические структуры могут быть вложенными для более сложных программных задач и функций.
This scheme eliminates nested interrupts and makes driver programming easier.
Эта схема устраняет вложенные прерывания и делает написание драйвера проще.
The code was structured in a nested format, making it easy to navigate.
Код был структурирован в виде вложенного формата, что упрощало навигацию.
Allow an implicit commit of nested transactions with release of parent savepoint.
Разрешить неявный коммит вложенных транзакций при освобождении охватывающей точки сохранения.
Creating a nested loop requires careful attention to avoid infinite loops.
Создание вложенного цикла требует внимательности, чтобы избежать бесконечных циклов.
Too many nested sections may lead to a confusing, or unreadable article.
Слишком много вложенных разделов обычно приводит к запутанной или нечитаемой статье.
Developers often use a recursive function to navigate through nested data structures.
Разработчики часто используют рекурсивную функцию для обхода вложенных структур данных.
The architect designed a modern house with nested rooms for optimal space usage.
Архитектор спроектировал современный дом с вложенными комнатами для оптимального использования пространства.
The stack machine's design makes it ideal for handling nested function calls.
Конструкция стековой машины делает её идеальной для обработки вложенных вызовов функций.