Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
network byte order
Traducere "network byte order" în rusă
Each buffer is transferred over the connection as a stream of octets prepended with a four octet field in network byte order that represents the length of the following data.
Каждый буфер передается через соединение как поток октетов, которому предшествует 4-октетное поле с сетевым порядком байтов, показывающее размер следующего буфера.
The client responds with the one-time-password, as either a 64-bit value in network byte order or encoded in the "six English words" format.
Клиент отвечает одноразовым паролем, заданным 64-битовым значением с сетевым порядком байтов или закодированным в формат "six English words".
Converting a short int to network byte order can be done by calling the function htons() (host to network short).
Преобразование short int в порядок байтов может быть выполнено при помощи вызова функции htons() (сокращение от «от хоста в сеть»).
A 128 bit IPv6 address is encoded in the data portion of an AAAA resource record in network byte order (high-order byte first).
128-битовый IPv6-адрес записывается в информационной части ресурсной записи aaaa, придерживаясь порядка байт, используемого в сети (старший байт первый).
The high-order octet is 0 and the low-order 3 octets are the SMI Network Management Private Enterprise Code of the Vendor in network byte order, as defined in the Assigned Numbers RFC.
Старший октет этого поля имеет значение 0, а три младших октета содержат код SMI Network Management Private Enterprise для производителя в соответствии с "Assigned Numbers" RFC.
Alte rezultate
When you write data to a disk (or a network) you have to be careful with the byte order.
При записи данных на диск (или в сеть), вы должны быть осторожны с порядком байтов.
It is sent in network byte (big endian) order.
Это называется порядок сетевых байтов (network byte order).
The little-endian and big-endian byte orders are also known as Network Data Representation (NDR) and External Data Representation (XDR), respectively.
Прямой и обратный порядки байтов также известны как форматы NDR (Network Data Representation - сетевое пред ставление данных) или XDR (External Data Representation - внешнее представле ние данных) соответственно.
The length and byte order of the field depends upon the integrity check algorithm in use.
Длина и порядок байт поля зависят от используемого алгоритма проверки целостности.
Problems with byte order are frustrating, and I want to spare you the grief I experienced.
Проблемы с порядком байтов очень расстраивают, и я хочу избавить Вас от горя, которое довелось испытать мне.
"What is the proper byte order in messages?"
«Каков правильный порядок байтов в сообщениях?»
The client opens the connection with the server and sends the initial packet specifying the byte order it is using.
Клиент открывает соединение с сервером и посылает начальный пакет с указанием порядка байтов который он использует.
BOM stands for byte order mark and is basically an invisible character that is sometimes added to files by old text editors and the like.
Спецификация обозначает метку порядка байтов и в основном является невидимым символом, который иногда добавляется в файлы старыми текстовыми редакторами и т.п.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "network byte order" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 48. Exacte: 5. Timp de răspuns: 42 ms.
