Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
new customs code
Traducere "new customs code" în rusă
As you know, a new customs code was approved not long ago, which helps cut commodity registration time and costs and reduces the number of documents necessary to enable goods to cross the border.
Он напомнил, что недавно был принят новый Таможенный кодекс, в соответствии с которым сокращается время и затраты на оформление товаров, а так же количество документов, которые надо предъявлять, чтобы товары пересекли границу.
Why this new customs code?
Что нам несет новый Таможенный кодекс?
It is expected that a process of transit clearance will be simplified due to implementation of new customs code
Ожидается, что процесс оформления транзитных грузов будет упрощен за счет внедрения нового Таможенного кодекса
The draft of a new customs code is to be adopted.
способствовать принятие нового Таможенного кодекса.
In addition, the new Customs Code stipulates that interest accrued under finance agreements (including financial leasing agreements) related to the purchase of imported goods shall not be included into the customs value subject to certain conditions.
Кроме этого, в новом Таможенном кодексе предусмотрено, что проценты, которые начисляются по финансовым соглашениям (включая сделки финансового лизинга), касающимся приобретения импортируемых товаров, не будут включаться в таможенную стоимость при выполнении определенных условий.
The new Customs Code contains an entire chapter on the customs procedure of the free customs zone (FCZ).
В новом Таможенном кодексе выделена целая глава, посвященная таможенной процедуре свободной таможенной зоны (СТЗ).
The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented.
Был закончен гражданский кодекс, введен новый таможенный кодекс, и была проведена существенная правовая реформа.
In order to complete the new customs legal regime, a new customs code is essential.
Для того чтобы завершить формирование нового таможенного правового режима, крайне необходим новый таможенный кодекс.
One of the priority subjects is the drafting of a new customs code.
Одна из тем, которые требуют нашего первоочередного внимания, - это подготовка проекта нового таможенного кодекса.
The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented.
Закончено создание гражданского кодекса, принят новый таможенный кодекс, произведена существенная реформа следственно-судебной системы.
The new customs code of the EU will complete the transition to paperless customs declarations.
С введением нового Таможенного кодекса ЕС завершится переход к использованию электронных таможенных деклараций.
Kazakhstan furthered its reforms by adopting a new land code on June 20, 2003, and a new customs code on April 5, 2003.
Казахстан продолжил свои реформы, приняв новый земельный кодекс 20 июня 2003 года и новый таможенный кодекс 5 апреля 2003 года.
The Eurasian Economic Union provides examples of the benefits that come with such efforts, offering members a new customs code and a common labor market.
Евразийский экономический союз представляет примеры выгод, которые сопутствуют таким усилиям, предлагая государствам-членам новый таможенный кодекс и общий рынок труда.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "new customs code" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 99. Exacte: 99. Timp de răspuns: 52 ms.
