Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
новых методов обработки
The relevance of research is based on the necessity to expand space technology, develop new methods for processing information and recommendations on the preferred parameters of radar sensing.
Актуальность исследований обусловлена необходимостью расширения космических технологий, разработки новых методов обработки информации, выработки рекомендаций по предпочтительным параметрам радиолокационного зондирования.
Supporting technology, innovation and enterprise development (e.g. innovation through new methods for processing and packaging, with greater emphasis given to environmentally friendly production methods and inputs)
Поддержка развития технологии, инновационной деятельности и предпринимательства (например, инновационная деятельность, заключающаяся во внедрении новых методов обработки и упаковки, с заострением внимания на экологичных методах и ресурсах производства)
new methods for processing raw materials
внедрение новых методов обработки сырья
New methods for processing short roundwood;
внедрение новых методов обработки короткомерного "кругляка";
To deal with the problem, scientists create new methods for processing and safe disposal of toxic plastic waste.
Для борьбы с современной проблемой, ученые создают новые методы по переработке, а также способы безопасной утилизации токсичных пластмассовых отходов.
The design features of the 2-stroke diesel engine, the use of new materials, the high accuracy of its individual components, and the technology required the use of fundamentally new methods for processing and even engine assembly.
Конструктивные особенности 2-тактного дизеля, применения новых материалов, высокая точность его отдельных и узлов требовали от технологии применения принципиально новых методов при обработке и даже сборки двигателя.
Using innovative technologies and new methods for processing flight data, AeroStatus is unrivalled in its ability to provide a single, accurate source of flight information anywhere in the world.
Благодаря использованию инновационных технологий и современных способов обработки данных, АэроСтатус не имеет себе равных в качестве единого источника текущей информации об авиарейсах по всему миру.
In addition, they have identified and used new methods for processing or manufacture, requiring substances currently not listed in Tables I and II of the 1988 Convention.
Кроме того, они изыскивают и применяют новые методы переработки или изготовления наркотиков на основе использования веществ, которые в настоящее время не включены в Таблицы I и II Конвенции 1988 года.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.