Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
new split
Traducere "new split" în rusă
новому расколу
новом расколе
That's a new split.
Это - новый раскол.
This is a new split.
Это - новый раскол.
He fears that if no peaceful solution is found, the further escalation of the crisis might cause a new split in Europe.
По его словам, если мирного решения конфликта найти не удастся, дальнейшая эскалация кризиса может в конечном итоге привести к новому расколу в Европе.
Even after that, however, he did not cease his destructive intrigues and manoeuvres against the leadership of the British section, which finally led to a new split and the destruction of the section after the Second World War.
Однако даже после этого он не прекратил свои разрушительные интриги и маневры против руководства британской секции, что в итоге привело к новому расколу и распаду секции после Второй мировой войны.
The old split somehow had the people's truth in it, which will not be so in the new split.
В старом расколе была вся народная правда, которой не будет в новом расколе.
So far as I am able to judge, this refers to a new split inside the ruling centrist faction of the Italian Communist Party, with one of the groups striving to draw closer to the International Left.
Насколько я могу вас понять, речь идет о новом расколе внутри правящей центристской фракции итальянской компартии и о стремлении одной из групп сблизиться с интернациональной левой.
The new split will have the characteristics of what it split from.
Новый раскол будет иметь характеристики того, от чего он раскололся.
But the ultimate reason behind the new split is less important than its visibility.
Однако подлинная причина этого нового раскола менее важна, чем его публичность.
There was a risk that IRA supporters would not accept this change of strategy and that there would be a new split, as had already happened to the organisation in the past, which would lead to a continuation of the violence.
Существовала опасность, что сторонники ИРА не приняли бы изменение стратегии и произошел бы новый раскол, как это уже случалось в истории организации, что, в свою очередь, привело бы к продолжению насилия.
However, a new split in the IRA did not happen and the majority of its supporters accepted the renunciation of violence.
Однако нового раскола ИРА не произошло, и большинство ее сторонников приняло отказ от насилия.
The antipopular policies of Leoni provoked a new split in the ruling party.
Антинародная политика Р. Леони вызвала новый раскол правящей партии.
A split always gives rise to a new split.
«Раскол всегда порождает новый раскол.
Today, the Middle East is really on the verge of a new split and an emergence of another hotbed of conflict.
Ближний Восток реально стоит на пороге нового раскола и появления очередного очага конфликтов
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "new split" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 46. Exacte: 46. Timp de răspuns: 62 ms.
