Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
новый статистический метод
The scientists analysed the data using a new statistical method which determines how molecular gas and star formation in galaxies are related on different spatial scales.
Ученые проанализировали данные, используя новый статистический метод, который определяет, как молекулярный газ и звездообразование в галактиках связаны в разных пространственных масштабах.
The new statistical method was applied by researchers to examine climate model projections in the 21st century.
В ходе исследования ученые использовали новый статистический метод с проекциями климатических моделей 21 века.
Using a new statistical method called astrochronology, astronomers peered into Earth's deep geologic past and reconstructed the planet's history.
Используя новый статистический метод, называемый астрохронологией, астрономы заглянули в глубокое геологическое прошлое Земли и восстановили историю планеты.
The team of researchers now wants to apply their new statistical method to observations of very distant galaxies to infer how star formation in molecular clouds proceeded across the history of the Universe.
Команда исследователей теперь хочет применить свой новый статистический метод к наблюдениям за очень далекими галактиками, чтобы сделать вывод о том, как происходило образование звезд в молекулярных облаках в истории Вселенной.
Researchers have unveiled a new statistical method for estimating migration flows between countries, using the so-called pseudo-Bayes approach.
Учёные из Вашингтонского университета предложили новый статистический метод оценки миграционных потоков, на основе так называемого «псевдо-Байесовского подхода».
Twenty-five years ago at the University of Chicago, biologists Martin Kreitman and John McDonald invented a new statistical method for finding signatures of selection, which remains to this day one of the most widely used methods in molecular evolution.
Двадцать пять лет назад биологи Чикагского университета Мартин Крейтман (Martin Kreitman) и Джон Макдональд (John McDonald) разработали новый статистический метод выявления следов отбора, который по сей день остаётся одним из наиболее широко используемых методов в области молекулярной эволюции.
This report was prepared using a new statistical method that differs from the method we used previously.
Для подготовки отчета была использована новая статистическая методика, отличающаяся от применявшейся нами ранее.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.